Surja Junus — Ajet 89

Kuptimet e fjalëve:

• Ujëtua (أُجِيبَت): U pranua, u plotësua.
• Dëftesa juaj (دَّعْوَتُكُمَا): Lutja juaj e dyfishtë (e Musait dhe Harunit).
• Qëndroni drejt (فَاسْتَقِيمَا): Qëndroni të palëkundur në fenë tuaj dhe në misionin tuaj.
• Rruga e atyre që nuk dinë (سَبِيلَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ): Rruga e injorantëve që nuk e njohin të vërtetën dhe urtësinë e Zotit.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar iu përgjigj Musait dhe Harunit a.s. duke u thënë: "Lutja juaj është pranuar kundër Faraonit dhe parisë së tij, dhe pasuria e tyre do të shkatërrohet, ndërsa ata do të mbyten." Edhe pse lutja u shqiptua nga Musai a.s., Haruni a.s. i thoshte "Amin" asaj, dhe "Amini" konsiderohet gjithashtu lutje, prandaj lutja u atribuohet të dyve. Më pas Allahu i urdhëroi ata: "Qëndroni të palëkundur në fenë Tuaj dhe vazhdoni me vendosmëri thirrjen tuaj ndaj Faraonit dhe popullit të tij, duke i ftuar ata në besimin në Njëshmërinë e Allahut dhe në bindjen ndaj Tij. Mos ndiqni rrugën e atyre që nuk e dinë të vërtetën dhe nuk e kuptojnë premtimin Tim dhe kërcënimin Tim, sepse unë do t'i përmbush premtimet e Mia për të dërguarit e Mi dhe do t'i ndëshkoj armiqtë e Mi."

Përfitimet nga Ajeti:

1. Pranimi i lutjes nga Allahu është një prej dhuratave më të mëdha për robërit e Tij të sinqertë, dhe kjo tregon afërsinë e Tij me ata që e thërrasin Atë.
2. Durimi dhe qëndrueshmëria në të vërtetën janë çelësi i fitores, edhe nëse rezultati vonohet, sepse Allahu nuk e humb shpërblimin e bamirësve.
3. Bashkëpunimi në lutje dhe mbështetja e njëri-tjetrit me "Amin" është një formë e dashurisë dhe solidaritetit në rrugën e Allahut.
4. Thirrja në rrugën e Allahut kërkon durim dhe vendosmëri, dhe nuk duhet të ndikohemi nga injorantët që nuk e kuptojnë urtësinë e Zotit.
5. Ky ajet na mëson se fundi i mirë është për të devotshmit, ndërsa padrejtësia dhe arroganca përfundojnë me shkatërrim, siç ndodhi me Faraonin dhe ushtrinë e tij.