Sura Junus Ajet 95 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : I ne budi nikako od onih koji Allahove dokaze ne…

Junus · 95/109

Prijevod Transliteracija — Junus

وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ ۝٩٥

🔤 Transliteration

Wa laa takoonanna minal lazeena kazzaboo bi Aayaatil laahi fatakoona minal khaasireen

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

I ne budi nikako od onih koji Allahove dokaze ne priznaju, da ne bi bio izgubljen.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Slušaj

📜 Ajet 93-97 — Junus

93وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مُبَوَّأَ صِدْقٍ وَرَزَقْنَاهُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ فَمَا اخْتَلَفُوا حَتَّىٰ جَاءَهُمُ الْعِلْمُ ۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

I Mi smo sinove Israilove u lijep predjel naselili i ukusnom hranom ih opskrbili, i tek kad im je došlo pravo saznanje, oni su se u mišljenju razišli. A Gospodar tvoj će im, sigurno, na Sudnjem danu presuditi u onom u čemu su se razilazili.

94فَإِن كُنتَ فِي شَكٍّ مِّمَّا أَنزَلْنَا إِلَيْكَ فَاسْأَلِ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ مِن قَبْلِكَ ۚ لَقَدْ جَاءَكَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ

Ako sumnjaš u ono što ti objavljujemo, upitaj one koji čitaju Knjigu, prije tebe objavljenu. Tebi Istina od Gospodara tvoga dolazi, i nikako ne budi od onih koji su u sumnji.

95وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ

I ne budi nikako od onih koji Allahove dokaze ne priznaju, da ne bi bio izgubljen.

96إِنَّ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ

A oni na kojima se ispuni Riječ Gospodara tvoga zaista neće vjerovati,

97وَلَوْ جَاءَتْهُمْ كُلُّ آيَةٍ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ

makar im došli svi dokazi, sve dok ne dožive patnju bolnu.

← Ajet 94 📖 Junus Ajet 96 →

JunusIndeks Kurana

109Ajet

MekanskaRevelation

95Ajet

Prijevod — Junus 95

Sura Junus Ajet 95 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : I ne budi nikako od onih koji Allahove dokaze ne…

Sura Ajet 95/109 — Junus يونس (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Junus Slušaj, Junus Prijevod, Junus mp3, Junus pdf. Ajet 93–97. Na Bosanskom: Türkçe.

📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3