Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- آيَاتِ اللَّهِ – Allahovi znaci, dokazi i ajeti.
- الْخَاسِرِينَ – gubitnici, oni koji su izgubili sebe i svoju sreću na ahiretu.
Tefsir ajeta:
O, Vjerovjesniče, ne budi od onih koji poriču Allahove znake, dokaze i ajete koje je On objavio, pa da tako budeš među gubitnicima na koje se Allah rasrdio i koji su zaslužili Njegovu kaznu. Ovim upozorenjem se ukazuje na ozbiljnost sumnje i poricanja, iako je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, zaštićen od toga da počini išta slično – ali svrha ovog upozorenja je isticanje veličine ovog grijeha i upozorenje cijelom ummetu da se kloni puta onih koji poriču Allahove ajete, jer takvi gube sami sebe uvodeći ih u propast zbog svog nevjerovanja.
Pouke iz ajeta:
- Poricanje Allahovih ajeta i znakova je put koji vodi u gubitak na oba svijeta, pa je nužno kloniti se tog puta.
- Vjernik treba biti oprezan i stalno se truditi da učvrsti svoj iman i izbjegava sve što vodi sumnji i poricanju.
- Ovaj ajet ukazuje na veličinu Allahove milosti prema Njegovom Vjerovjesniku i vjernicima, jer ih upozorava na opasnosti kako bi ih sačuvao od propasti.
- Kur'an je uputa i svjetlost koja vodi čovjeka ka sreći na dunjaluku i ahiretu, a onaj ko je se pridržava neće biti među gubitnicima.
📜 Ajet 93-97 — Sura Junus
Prijevod — Junus 95
Sura Junus Ajet 95 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : I ne budi nikako od onih koji Allahove dokaze ne…Sura Ajet 95/109 — Sura Junus يونس (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura Junus Slušaj, Sura Junus Prijevod, Sura Junus mp3, Sura Junus pdf. Ajet 93–97. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


