الْخَاسِرِينَ – gubitnici, oni koji su izgubili sebe i svoju sreću na ahiretu.
Tefsir ajeta:
O, Vjerovjesniče, ne budi od onih koji poriču Allahove znake, dokaze i ajete koje je On objavio, pa da tako budeš među gubitnicima na koje se Allah rasrdio i koji su zaslužili Njegovu kaznu. Ovim upozorenjem se ukazuje na ozbiljnost sumnje i poricanja, iako je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, zaštićen od toga da počini išta slično – ali svrha ovog upozorenja je isticanje veličine ovog grijeha i upozorenje cijelom ummetu da se kloni puta onih koji poriču Allahove ajete, jer takvi gube sami sebe uvodeći ih u propast zbog svog nevjerovanja.
Pouke iz ajeta:
Poricanje Allahovih ajeta i znakova je put koji vodi u gubitak na oba svijeta, pa je nužno kloniti se tog puta.
Vjernik treba biti oprezan i stalno se truditi da učvrsti svoj iman i izbjegava sve što vodi sumnji i poricanju.
Ovaj ajet ukazuje na veličinu Allahove milosti prema Njegovom Vjerovjesniku i vjernicima, jer ih upozorava na opasnosti kako bi ih sačuvao od propasti.
Kur'an je uputa i svjetlost koja vodi čovjeka ka sreći na dunjaluku i ahiretu, a onaj ko je se pridržava neće biti među gubitnicima.
I Mi smo sinove Israilove u lijep predjel naselili i ukusnom hranom ih opskrbili, i tek kad im je došlo pravo saznanje, oni su se u mišljenju razišli. A Gospodar tvoj će im, sigurno, na Sudnjem danu presuditi u onom u čemu su se razilazili.
Ako sumnjaš u ono što ti objavljujemo, upitaj one koji čitaju Knjigu, prije tebe objavljenu. Tebi Istina od Gospodara tvoga dolazi, i nikako ne budi od onih koji su u sumnji.
Sura Junus Ajet 95 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : I ne budi nikako od onih koji Allahove dokaze ne…
Sura Ajet 95/109 — Sura Junus يونس (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura Junus Slušaj, Sura Junus Prijevod, Sura Junus mp3, Sura Junus pdf. Ajet 93–97. Na Bosanskom: Türkçe.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.