ዩኑስ · 95/109
ትርጉም ፊደሎች — ሱረቱ ዩኑስ
وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ ۝٩٥
Wa laa takoonanna minal lazeena kazzaboo bi Aayaatil laahi fatakoona minal khaasireen
📖 በአማርኛ
ከእነዚያም የአላህን አንቀጾች ከአስተባበሉት አትሁን፡፡ ከከሳሪዎቹ ትሆናለህና፡፡

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ትርጉም — Tafsir

የቃላት ትርጉም፦

  • آيَاتِ اللهِ፡ የአላህ ማስረጃዎችና ተዓምራቶች፣ የተወረዱት ቁርኣናዊ አንቀጾች እና በአጽናፈ ዓለም ውስጥ ያሉ የአላህ ምልክቶች።
  • الْخَاسِرِينَ፡ ከሳሪዎች፣ ኪሳራ ያደረጉ፣ ነፍሶቻቸውን ወደ ጥፋት ያዳረሱ።

የአንቀጹ ትንታኔ (ተፍሲር)፦

አላህ በዚህ አንቀጽ ላይ ነቢዩን ሙሐመድን (ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰለም) በጥብቅ ማስጠንቀቂያ እያነጋገራቸው ነው፡- “አንተ የአላህን አንቀጾችና ማስረጃዎች ከአስተባበሉት ሰዎች ጋር አትሁን፤ ያን ጊዜ ከከሳሪዎቹ ትሆናለህ።” ይህ ማስጠንቀቂያ የተሰጠው የማስተባበልን ወይም የመጠራጠርን ከባድነት ለማሳወቅ ነው፤ ነቢዩ (ሰ.ዐ.ወ) ከዚህ ሁሉ የጠራ እና የተጠበቀ ናቸው። ነገር ግን አላህ ይህን ያሳሰበው ለሙእሚኖች ሁሉ ትምህርት እንዲሆንና የማስተባበል መዘዝ ከባድ መሆኑን ለማስረዳት ነው። አላህን የካዱ እና አንቀጾቹን ያስተባበሉ ሰዎች ነፍሶቻቸውን ወደ ጥፋት አዳርሰዋል፤ የአላህ ቁጣ ደርሶባቸዋል፤ ቅጣቱንም ቀስመዋል። ይህ ታላቅ ኪሳራ ነው፤ ምክንያቱም የዚህን ዓለምንም የመጨረሻውንም ዓለም ሁለቱንም አጥተዋልና።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፦

  • የአላህ አንቀጾች ትልቅ ክብር አላቸው፤ ማስተባበላቸው ወደ ኪሳራ የሚወስድ ታላቅ ኃጢአት ነው።
  • ነቢያት ከኃጢአት የተጠበቁ ቢሆኑም፣ አላህ በመጠንቀቂያ ማነጋገሩ የዚህን ጉዳይ ከባድነት ያሳያል፤ ይህም ለሙእሚኖች ሁሉ ትልቅ ትምህርት ነው።
  • እውነተኛ ኪሳራ የአላህን ቁጣና ቅጣት የሚያስገኝ ነው፤ የቁሳቁስ ኪሳራ ሁሉ ከዚህ ኪሳራ ጋር ሲነጻጸር ቀላል ነው።
  • አንድ ሙስሊም ሁልጊዜ የአላህን አንቀጾች በማንበብ፣ በማሰላሰልና በመቀበል ላይ መሆን አለበት፤ ከማስተባበልና ከመጠራጠር ወደ አላህ ይጠበቅ።
  • ይህ አንቀጽ የሚያሳየው የአላህ ርኅራኄ ነው፤ ከኪሳራ መንገድ እያስጠነቀቀን ወደ ድነትና ወደ ፍላጎቱ መንገድ እየመራን ነውና።


📜 አንቀጽ 93-97 — ሱረቱ ዩኑስ

93وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مُبَوَّأَ صِدْقٍ وَرَزَقْنَاهُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ فَمَا اخْتَلَفُوا حَتَّىٰ جَاءَهُمُ الْعِلْمُ ۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
የእስራኤልንም ልጆች ምስጉንን ስፍራ በእርግጥ አሰፈርናቸው፡፡ ከመልካም ሲሳዮችም ሰጠናቸው፡፡ ዕውቀትም (ቁርኣን) እስከመጣቸው ድረስ አልተለያዩም፡፡ ጌታህ በርሱ ይለያዩበት በነበሩት ነገር በትንሣኤ ቀን በመካከላቸው ይፈርዳል፡፡
94فَإِن كُنتَ فِي شَكٍّ مِّمَّا أَنزَلْنَا إِلَيْكَ فَاسْأَلِ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ مِن قَبْلِكَ ۚ لَقَدْ جَاءَكَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ
ወደ አንተም ካወረድነው በመጠራጠር ውስጥ ብትሆን እነዚያን ከአንተ በፊት መጽሐፉን የሚያነቡትን ጠይቅ፡፡ እውነቱ ከጌታህ ዘንድ በእርግጥ መጥቶልሃል፡፡ ከተጠራጣሪዎቹም አትሁን፡፡
95وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ
ከእነዚያም የአላህን አንቀጾች ከአስተባበሉት አትሁን፡፡ ከከሳሪዎቹ ትሆናለህና፡፡
96إِنَّ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ
እነዚያ በእነርሱ ላይ የጌታህ ቃል የተረጋገጠባቸው አያምኑም፡፡
97وَلَوْ جَاءَتْهُمْ كُلُّ آيَةٍ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
ተዓምር ሁሉ ብትመጣላቸውም አሳማሚን ቅጣት እስከሚያዩ ድረስ (አያምኑም)፡፡
ዩኑስቁርአን ማውጫ
109አንቀጽ
MeccanRevelation
95አንቀጽ

ትርጉም — ዩኑስ 95

ሱረቱ ዩኑስ አንቀጽ 95 - ማንበብ, ስሙ, ትርጉም, አማርኛ : ከእነዚያም የአላህን አንቀጾች ከአስተባበሉት አትሁን፡፡ ከከሳሪዎቹ ትሆናለህና፡፡

ሱረቱ አንቀጽ 95/109 — ሱረቱ ዩኑስ يونس (Meccan). ማንበብ ስሙ ትርጉም (አማርኛ). ስሙ: ሱረቱ ዩኑስ ስሙ, ሱረቱ ዩኑስ ትርጉም, ሱረቱ ዩኑስ mp3, ሱረቱ ዩኑስ pdf. አንቀጽ 93–97. በአማርኛ: العربية.





ቅዱስ ቁርኣን


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers