Sura Yunus — Werset 95

Znaczenie słów:

• Āyāt Allāh – znaki Boga, Jego dowody i argumenty, którymi potwierdza prawdę Swojego przesłania.
• Al-Khāsirūn – ci, którzy ponieśli stratę, czyli ci, którzy stracili samych siebie i zostali pozbawieni Bożego miłosierdzia.

Tafsir (interpretacja):

O Proroku – nie bądź wśród tych, którzy zaprzeczają znakom Boga, Jego dowodom i argumentom, które On objawił Swoim stworzeniom. Gdybyś tak uczynił – a jesteś od tego całkowicie chroniony – stałbyś się jednym z tych, którzy ponieśli klęskę i stracili wszystko, ponieważ Bóg odwróciłby się od nich Swoim gniewem i ukarałby ich za ich niewiarę. To ostrzeżenie skierowane jest do ciebie, aby ukazać, jak wielkim niebezpieczeństwem jest zwątpienie w Boże znaki i ich odrzucenie. Jest to również przestroga dla całej wspólnoty, aby nikt nie szedł drogą tych, którzy odrzucili prawdę, gdyż konsekwencją tego jest zguba w życiu ostatecznym. Prorok – niech będzie z nim pokój – jest jednak wolny od jakiegokolwiek grzechu w tej kwestii, a to wezwanie ma charakter podkreślenia powagi sprawy i przestrogi dla innych.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Wiara w znaki Boga i Jego dowody jest fundamentem szczęścia człowieka, a ich odrzucenie prowadzi do największej straty – utraty samego siebie.
2. Ten werset uczy nas, że nawet najlepsi z ludzi są napominani, aby trwać w prawdzie – co pokazuje, jak wielką wagę Bóg przywiązuje do wytrwałości w wierze.
3. Ostrzega przed zwątpieniem i wahaniem, które mogą stopniowo prowadzić do odrzucenia prawdy – dlatego muzułmanin powinien strzec swojego serca przed wszelkimi formami sceptycyzmu wobec Bożego objawienia.
4. Ukazuje, że strata w życiu ostatecznym jest największą klęską, wobec której wszelkie doczesne zyski są niczym – dlatego powinniśmy inwestować w to, co przynosi Boże zadowolenie.
5. Przypomina, że Bóg w Swojej łaskawości ostrzega nas przed błędami, abyśmy mogli uniknąć zguby – co jest dowodem Jego miłości do ludzi i troski o ich dobro.