Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- وَلَا تَكُونَنَّ: మరియు నీవు ఎట్టివాడవు కావద్దు (ఇది నిషేధార్థకమైన ఆజ్ఞ).
- كَذَّبُوا: వారు అసత్యమని తిరస్కరించారు.
- بِآيَاتِ اللَّهِ: అల్లాహ్ ఆయతులను (సూచనలను, రుజువులను, దృష్టాంతాలను).
- الْخَاسِرِينَ: నష్టపోయినవారు (ఇహపరలోకాలలో నష్టం పొందినవారు).
- ఆయత్ యొక్క వివరణ:
ఓ ప్రవక్తా! అల్లాహ్ తన దృష్టాంతాలను, రుజువులను అసత్యమని తిరస్కరించినవారిలో నీవు ఎట్టివాడవు కావద్దు. ఎందుకంటే అలా తిరస్కరించడం వల్ల వారు తమను తాము నాశనానికి గురిచేసుకున్న నష్టపోయినవారిలో ఒకరవుతారు. ఈ హెచ్చరిక సందేహం మరియు తిరస్కరణ యొక్క ప్రమాదాన్ని స్పష్టం చేయడానికి మాత్రమే, ఎందుకంటే ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ఇటువంటి వాటి నుండి పరిరక్షించబడినవారు. ఈ ఆయత్ ప్రవక్తకు మాత్రమే కాకుండా, ప్రతి విశ్వాసికి కూడా ఒక గుణపాఠం: అల్లాహ్ ఆయతులను ఎన్నడూ అసత్యమని తిరస్కరించకూడదు, ఎందుకంటే అలా చేయడం వల్ల ఇహలోకంలో మార్గదర్శకత్వం మరియు పరలోకంలో విజయం రెండూ కోల్పోతారు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ ఆయతులను అసత్యమని తిరస్కరించడం అతిపెద్ద నష్టానికి దారితీస్తుందని ఈ ఆయత్ స్పష్టం చేస్తుంది.
- ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) పరిరక్షించబడినవారు అయినప్పటికీ, విశ్వాసులకు హెచ్చరిక చేయడం ద్వారా సందేహం మరియు తిరస్కరణ యొక్క ప్రమాదాన్ని అర్థం చేసుకోవచ్చు.
- అల్లాహ్ ఆయతులను నమ్మడం, వాటిని అనుసరించడం ద్వారా ఇహపరలోకాలలో విజయం పొందవచ్చు.
- ఈ ఆయత్ విశ్వాసులను సత్యాన్ని అంగీకరించడానికి, అసత్యాన్ని తిరస్కరించడానికి ప్రోత్సహిస్తుంది.
- అల్లాహ్ ఆయతులను తిరస్కరించేవారి పరిణామం నష్టమే అని తెలుసుకోవడం ద్వారా, విశ్వాసులు ఎప్పుడూ సత్యమార్గంలో నిలబడాలని కోరుకుంటారు.
📜 వచనం 93-97 — సూరా యూనుస్
అనువాదం — యూనుస్ 95
సూరా యూనుస్ వచనం 95 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు అల్లాహ్ సూచనలను అబద్ధాలని నిరాకరించిన వారిలో చేరకు. అలా చేస్తే నీవు…సూరా వచనం 95/109 — సూరా యూనుస్ يونس (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా యూనుస్ వినండి, సూరా యూనుస్ అనువాదం, సూరా యూనుస్ mp3, సూరా యూనుస్ pdf. వచనం 93–97. తెలుగులో: हिन्दी.
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


