翻訳 — Tafsir
### 語句の意味
- آیَاتِ اللَّهِ: アッラーの御徴(しるし)。ここでは、アッラーの唯一性や預言者たちの真実を示す証拠・奇跡・啓典などを指します。
- الْخَاسِرِينَ: 損失者たち。自分自身を損なった者たち、すなわちアッラーの罰に値し、永遠の不幸を得た者たちを指します。
### タフスィール(解説)
この聖句は、預言者ムハンマド(彼の上に平安と祝福あれ)に向けられた強い戒めの言葉です。「あなた(ムハンマド)は、アッラーの御徴を嘘であるとした者たちの仲間となってはならない。そうすれば、あなたも損失者たちの一人となってしまうだろう」という意味です。
ここでの「アッラーの御徴」とは、啓典、奇跡、天地創造の証拠、そして預言者たちがもたらした明確な教えなど、人間を真理へ導くためのあらゆる証拠を指します。それらを嘘であると否定することは、自らの理性と魂を破滅へと導く行為です。
この警告は、たとえ預言者であっても、その立場の重大さゆえに、少しでも疑念や否定の心が入り込むことのないよう、厳粛に戒めているものです。預言者は神の保護により罪から守られていますが、このような表現は、信仰者全体に対する教訓として、いかに「嘘であるとすること」が危険であるかを強調しています。なぜなら、アッラーの御徴を否定することは、自分自身を破滅に陥れる最大の損失だからです。
### この聖句から得られる教訓と導き
- 信仰の核心は「御徴」への確信: アッラーの御徴を心から信じ、それに従うことが、信仰者の成功の鍵です。逆に、それらを疑ったり否定したりすることは、精神的な破滅への第一歩です。
- 自己欺瞞からの警告: この聖句は、知らず知らずのうちに真理から遠ざかる危険性を教えています。常に心を清め、アッラーの導きに謙虚に従うことが大切です。
- イスラームの完全性: イスラームは、理性と魂の両方を満たす完全な教えです。その教えを否定することは、自分自身の最も貴重な財産である「永遠の幸福」を失うことに他なりません。
- 預言者の模範: 預言者ムハンマド(彼の上に平安あれ)は、この戒めを常に心に刻み、完全な信仰と服従を示しました。私たちも彼の模範に従い、アッラーの御徴に対して揺るぎない確信を持つことで、真の成功者となることができます。
📜 節 93-97 — スーラ ユーヌス
翻訳 — ユーヌス 95
スーラ ユーヌス 節 95 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : またあなたは,失敗者にならないよう,アッラーの印を虚偽であるとする者の仲間であってはならない。スーラ 節 95/109 — スーラ ユーヌス يونس (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ ユーヌス 聴く, スーラ ユーヌス 翻訳, スーラ ユーヌス mp3, スーラ ユーヌス pdf. 節 93–97. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








