Yunus · 95/109
Fassara Rubutun sauti — Surah Yunus
وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ ۝٩٥
Wa laa takoonanna minal lazeena kazzaboo bi Aayaatil laahi fatakoona minal khaasireen
📖 Da Hausa
Kuma kada ka kasance daga waɗanda suke ƙaryatãwa game da ãyõyin Allah, har ka kasance daga mãsu hasãra.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

A cikin wannan aya, babu wata kalma da ke buƙatar bayani na musamman, domin duk kalmomin a bayyane suke. Amma don faɗaɗa fahimta, "آيَاتِ اللَّهِ" na nufin hujjojin Allah da alamominsa da ke nuna girman sa da ikonsa, kamar Alkur'ani da abubuwan halitta da sauran hujjoji.

Tafsirin Aya:

Ya ke Manzo (SAW), kada ka kasance daga cikin waɗanda suka ƙaryata hujjojin Allah da alamominsa bayan sun bayyana a gare su, don kada ka kasance daga cikin masu hasara. Wannan magana ba nufin cewa Manzo zai iya yin hakan ba, domin shi ma'asumi ne (karewa daga zunubi), amma wannan gargadi ne mai tsanani domin nuna girman laifin ƙaryata ayoyin Allah da kuma nuna cewa duk wanda ya aikata hakan, to ya yi hasara babba. Hasaran nan ita ce hasarar kansa, domin ya jefa kansa cikin halaka ta hanyar kafircinsa, kuma Allah ya yi fushi da shi kuma ya sami azabarsa. Wannan aya tana karfafa gaskiya da imani, kuma tana nuna cewa ƙaryata ayoyin Allah na daga cikin manyan laifuffuka da ke kaiwa ga hasara a duniya da lahira.

Fa'idodin da ake samu daga wannan aya:

  1. Nuna tsananin muhimmancin gaskata ayoyin Allah da kuma nisantar ƙaryata su, domin ƙaryata su na kaiwa ga hasara babba.
  2. Ƙarfafa imani da yin amfani da hujjojin Allah da alamominsa don ƙara wa imani ƙarfi.
  3. Gargadi ga dukkan al'umma cewa kada su bi hanya ta ƙaryata ayoyin Allah, domin wannan hanya ce ta halaka.
  4. Nuna cewa Allah yana so ya tsare bayinsa daga duk wani abu da zai kai su ga hasara, saboda haka ya yi musu gargadi da nasiha.
  5. Ƙarfafa zuciyar mumini da cewa imani da ayoyin Allah shine tushen nasara da rahamar Allah, kuma shi ne hanyar samun ɗaukaka a duniya da lahira.


📜 Aya 93-97 — Surah Yunus

93وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مُبَوَّأَ صِدْقٍ وَرَزَقْنَاهُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ فَمَا اخْتَلَفُوا حَتَّىٰ جَاءَهُمُ الْعِلْمُ ۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
Kuma lalle ne haƙĩƙa Mun zaunar da Banĩ Isrã'ilamazaunar gaskiya kuma Muka arzũta su daga abũbuwa mãsu dãɗi. Sa'an nan ba su sãɓa ba har ilmi ya jẽ musu. Lalle ne Ubangijinka Yanã yin hukunci a tsakãninsu a Rãnar Kiyãma a cikin abin da suka kasance sunã sãɓa wa jũna.
94فَإِن كُنتَ فِي شَكٍّ مِّمَّا أَنزَلْنَا إِلَيْكَ فَاسْأَلِ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ مِن قَبْلِكَ ۚ لَقَدْ جَاءَكَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ
To, idan ka kasance a cikin shakka daga abin da Muka saukar zuwa gare ka, sai ka tambayi waɗanda suke karatun Littãfi daga gabaninka. Lalle ne, haƙĩƙa, gaskiya tã jẽ maka daga Ubangijinka dõmin haka kada ka kasance daga mãsu kõkanto.
95وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ
Kuma kada ka kasance daga waɗanda suke ƙaryatãwa game da ãyõyin Allah, har ka kasance daga mãsu hasãra.
96إِنَّ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ
Lalle ne waɗanda kalmar Ubangijinka ta wajaba a kansu, bã zã su yi ĩmãni ba.
97وَلَوْ جَاءَتْهُمْ كُلُّ آيَةٍ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
Kuma kõ dã kõwace ãyã ta jẽ musu, sai sun ga azãba mai raɗaɗi.
YunusJerin Alqur'ani
109Aya
MeccanRevelation
95Aya

Fassara — Yunus 95

Surah Yunus Aya 95 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma kada ka kasance daga waɗanda suke ƙaryatãwa game da…

Surah Aya 95/109 — Surah Yunus يونس (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Yunus Saurara, Surah Yunus Fassara, Surah Yunus mp3, Surah Yunus pdf. Aya 93–97. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers