スーラ ユーヌス — 節 94

### 言葉の意味

• شَكّ: 疑い、不確かさ。
• الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ مِن قَبْلِكَ: あなた以前に啓典（トーラーや福音書）を読んでいた人々、すなわちユダヤ教徒とキリスト教徒の学者たち。
• الْمُمْتَرِينَ: 疑いを抱く者たち（複数形）。

### 解説

（預言者ムハンマドよ、）もしあなたが、われらがあなたに啓示したもの（クルアーン）の真実性について疑いを抱くことがあるならば、あなた以前に啓典（トーラーと福音書）を読んでいた人々（ユダヤ教徒やキリスト教徒の学者たち）に尋ねなさい。彼らは、あなたの預言者としての性質と、この啓示の真実性が自分たちの書物に記録されていることを証言するでしょう。実際、あなたの主から真理が確かにあなたのもとに到来しました。それは、あなたがアッラーの使徒であるという紛れもない真実であり、彼ら（啓典の民）はその正しさを知識として知りながらも、故意に否定しているのです。したがって、あなたはこの真理の確実性について疑いを抱く者となってはなりません。この言葉は、預言者自身が疑っていたという意味ではなく、彼の確信を強め、彼の後に続く者たちへの教訓として、疑念を退けるための表現です。

### 導きと教訓

この節から、以下の重要な教訓が得られます：

1. 真理の確証: アッラーが啓示されたものは、いかなる疑いも混入しない絶対的な真理です。信者は確信を持ってそれに従うべきであり、疑念は信仰の弱さから生じるものです。
2. 知識の尊重: 啓典の民の学者たちでさえ、預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安がありますように）の真実性を証言するという事実は、イスラームの普遍性と、過去の啓典がこの宗教を指し示していたことを示しています。これは、知識を求めることの重要性と、真理を認識するための対話の価値を教えます。
3. 確信の強化: この節は、信者に対して、たとえ周囲が否定しても、アッラーからの真理に揺るぎない確信を持つよう促します。疑念は悪魔の誘惑であり、それを退けることが信仰の強さです。
4. イスラームの普遍性: イスラームは、過去の預言者たちの教えを完成させるものであり、その真実性は歴史と啓典によって裏付けられています。これにより、信者は自信を持ってこの宗教を人々に伝えることができます。