Сура Юнус Аят 97 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : навіть якщо до них прийдуть усі можливі знамення, до того…

Юнус · 97/109

Переклад Вимова — Юнус

وَلَوْ جَاءَتْهُمْ كُلُّ آيَةٍ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ ۝٩٧

🔤 Transliteration

Wa law jaaa`at hum kullu Aayatin hattaa yarawul `azaabal aleem

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

навіть якщо до них прийдуть усі можливі знамення, до того часу, як вони побачать болісну кару

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 95-99 — Юнус

95وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ

І не будь одним із тих, які вважали за брехню знамення Аллага, інакше будеш серед тих, які все втратили

96إِنَّ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ

Воістину, не увірують ті, про яких сповнилося слово Господа твого

97وَلَوْ جَاءَتْهُمْ كُلُّ آيَةٍ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ

навіть якщо до них прийдуть усі можливі знамення, до того часу, як вони побачать болісну кару

98فَلَوْلَا كَانَتْ قَرْيَةٌ آمَنَتْ فَنَفَعَهَا إِيمَانُهَا إِلَّا قَوْمَ يُونُسَ لَمَّا آمَنُوا كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ

Чи було хоч одне селище, жителі якого увірували й допомогла їм віра їхня, крім народу Юнуса? Коли увірували вони, то Ми відвернули від них принизливу кару в земному житті, дарувавши їм можливість насолоджуватись ним до певного часу

99وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَآمَنَ مَن فِي الْأَرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا ۚ أَفَأَنتَ تُكْرِهُ النَّاسَ حَتَّىٰ يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ

Якби твій Господь побажав, то увірували б усі, хто живе на землі. Та чи зміг би ти примусити людей стати віруючими

← Аят 96 📖 Юнус Аят 98 →

ЮнусПокажчик Корану

109Аят

MeccanRevelation

97Аят

Переклад — Юнус 97

Сура Юнус Аят 97 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : навіть якщо до них прийдуть усі можливі знамення, до того…

Сура Аят 97/109 — Юнус يونس (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Юнус Слухати, Юнус Переклад, Юнус mp3, Юнус pdf. Аят 95–99. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3