ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- آیت: نشانی، معجزہ، دلیل اور عبرت کا سامان۔
- عذاب الیم: دردناک اور تکلیف دہ عذاب۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے نبی حضرت محمد ﷺ کو تسلی دیتے ہوئے اور کفارِ مکہ کی ضد اور ہٹ دھرمی کا ذکر فرما رہے ہیں۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ اگر یہ کافر لوگ تمام نشانیاں اور معجزے دیکھ لیں، چاہے وہ شرعی دلائل ہوں یا کائناتی نشانیاں، جیسے چاند کا پھٹنا، پہاڑوں کا حرکت کرنا، یا مردوں کا زندہ ہونا — تب بھی وہ ایمان نہیں لائیں گے، کیونکہ ان کے دلوں پر مہر لگ چکی ہے اور ان کی فطرت بگڑ چکی ہے۔ وہ صرف اس وقت ایمان لائیں گے جب وہ اپنی آنکھوں سے دردناک عذاب کو دیکھ لیں گے، لیکن اس وقت ایمان لانا ان کے کسی کام نہ آئے گا، کیونکہ ایمان قبول کرنے کا وقت گزر چکا ہوگا۔
یہ آیت ان لوگوں کے لیے ایک بہت بڑی نصیحت ہے جو ضد اور تکبر کی وجہ سے حق کو قبول نہیں کرتے۔ اللہ تعالیٰ نے انسان کو عقل اور سمجھ دی ہے، اور اس نے اپنے پیغمبروں کے ذریعے واضح دلائل بھیجے ہیں۔ جو شخص ان دلائل کو دیکھ کر بھی ایمان نہیں لاتا، وہ اپنے اوپر ظلم کرتا ہے۔ اللہ تعالیٰ کی رحمت بہت وسیع ہے، اور وہ چاہتا ہے کہ بندے اس کی طرف رجوع کریں، لیکن جو لوگ حق سے منہ موڑتے ہیں، ان کے لیے آخرت میں دردناک عذاب ہے۔
دعوتی پہلو:
اے بھائیو اور بہنو! ہمیں اللہ کی نشانیوں پر غور کرنا چاہیے۔ یہ کائنات، یہ ستارے، یہ پہاڑ، یہ سمندر — سب اللہ کی قدرت کی نشانیاں ہیں۔ اللہ نے ہمیں قرآن اور سنت کی صورت میں واضح ہدایت دی ہے۔ ہمیں ضد اور ہٹ دھرمی سے بچنا چاہیے، کیونکہ جو شخص حق کو دیکھ کر بھی انکار کرتا ہے، وہ اس شخص کی طرح ہے جو عذاب دیکھ کر ایمان لائے گا، لیکن اس کا ایمان قبول نہیں کیا جائے گا۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں موقع دیا ہے کہ ہم اس دنیا میں ایمان لائیں اور اپنے اعمال سنواریں۔ یہ موقع غنیمت ہے، اسے ضائع نہ کریں۔ اللہ کی رحمت کے دروازے کھلے ہیں، بس ہمیں اپنے دلوں کو اس کی طرف موڑنا ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں حق قبول کرنے کی توفیق عطا فرمائے اور ہمیں عذاب سے محفوظ رکھے۔ آمین۔
📜 آیت 95-99 — یونس
ترجمہ — یونس 97
سورہ یونس آیت 97 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جب تک کہ عذاب الیم نہ دیکھ لیں خواہ ان…سورہ آیت 97/109 — یونس يونس (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: یونس سنیں, یونس ترجمہ, یونس mp3, یونس pdf. آیت 95–99. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








