Surah Al-Humazah — Talata 3

Kahulugan ng mga Salita:

• يَحْسَبُ – iniisip o naniniwala (sa kanyang kamangmangan).
• أَخْلَدَهُ – magpapawalang-hanggan sa kanya (sa mundo), ibig sabihin, ililigtas siya nito sa kamatayan.

Paliwanag ng Talata:

Iniisip ng taong ito na dahil sa kanyang kayamanang naipon, ito ay magbibigay sa kanya ng walang hanggang buhay sa mundong ito. Sa kanyang kamangmangan, naniniwala siya na ang kanyang pera at ari-arian ay makapagliligtas sa kanya mula sa kamatayan at hindi na siya haharap sa anumang pagtutuos sa Kabilang Buhay. Ngunit ito ay isang malaking pagkakamali at maling akala, sapagkat ang kayamanan ay hindi makapagtatagal ng buhay ng sinuman, at ang kamatayan ay tiyak na darating sa bawat nilalang. Ang pag-iisip na ito ay nagpapakita ng kanyang labis na pagmamahal sa mundo at paglimot sa katotohanan ng kamatayan at sa Araw ng Paghuhukom.

Mga Aral na Mapupulot:

1. Ang pagmamahal sa kayamanan at pagkalimot sa kamatayan ay isa sa mga pinakamalaking dahilan ng paglayo sa Diyos at sa Kabilang Buhay.
2. Ang tunay na tagumpay ay hindi nasusukat sa dami ng kayamanan, kundi sa pananampalataya at mabubuting gawa na magdadala sa atin sa kaligtasan sa Kabilang Buhay.
3. Dapat nating laging alalahanin na ang mundo ay pansamantala lamang, at ang tunay na buhay ay nasa Kabilang Buhay; kaya't nararapat na gamitin natin ang ating kayamanan sa mga bagay na nakalulugod sa Diyos, tulad ng pagtulong sa mga nangangailangan at paggawa ng kabutihan.
4. Ang Islam ay nagtuturo sa atin na maging balanse sa paggamit ng kayamanan — hindi ito dapat maging dahilan ng pagmamalaki o paglimot sa Diyos, kundi isang pagsubok kung paano natin ito gagamitin sa tama at kapaki-pakinabang na paraan.