Oversettelse — Tafsir
Ord og uttrykk i verset:
- يَحْسَبُ – han tror/innbiller seg.
- أَخْلَدَهُ – gjør ham udødelig/evigvarende.
Tolkning av verset:
På grunn av sin uvitenhet og sitt hovmod, innbiller denne spotteren seg at rikdommen han har samlet, vil gjøre ham udødelig i denne verden. Han tror at formuen vil beskytte ham mot døden og frelse ham fra regnskapets dag. Han er så oppslukt av sin rikdom at han glemmer at livet er forgjengelig, og at all rikdom vil bli forlatt på dommens dag. Dette er en selvbebreidende og selvbedragende tanke, for ingen rikdom kan forlenge livet eller utsette den uunngåelige slutten som Allah har bestemt for hver sjel.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Rikdom og materielle goder er en prøvelse fra Allah, og mennesket må ikke la seg forblinde av dem slik at de glemmer det evige liv.
- Troen på at rikdom kan gi evighet eller frelse fra døden er en illusjon som strider mot sunn fornuft og religionens lære.
- Døden er en uunngåelig sannhet som ingen rikdom, makt eller status kan forhindre. Derfor bør mennesket bruke sin rikdom i det gode og forberede seg på møtet med Allah.
- Dette verset minner oss om å være ydmyke og ikke la oss forlede av jordiske eiendeler, men heller søke det som er varig hos Allah – nemlig gode gjerninger og oppriktig tro.
📜 Vers 1-5 — Sure Al-Humaza
Oversettelse — Al-Humaza 3
Sure Al-Humaza Vers 3 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : og tror at hans rikdom har gjort ham udødelig!Sure Vers 3/9 — Sure Al-Humaza الهمزة (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Humaza Lytt, Sure Al-Humaza Oversettelse, Sure Al-Humaza mp3, Sure Al-Humaza pdf. Vers 1–5. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








