Сура Гуд Аят 105 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Коли настане той День, жодна душа не буде говорити, крім…

Гуд · 105/123

Переклад Вимова — Гуд

يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ ۝١٠٥

🔤 Transliteration

Yawma yaati laa takallamu nafsun illaa bi iznih; faminhum shaqiyyunw wa sa`eed

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Коли настане той День, жодна душа не буде говорити, крім як із Його дозволу. Будуть серед них нещасні й щасливі

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 103-107 — Гуд

103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّمَنْ خَافَ عَذَابَ الْآخِرَةِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّجْمُوعٌ لَّهُ النَّاسُ وَذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّشْهُودٌ

Воістину, в цьому — знамення для того, хто боїться кари в наступному житті. Це — День, коли будуть зібрані люди, і це — День засвідчений

104وَمَا نُؤَخِّرُهُ إِلَّا لِأَجَلٍ مَّعْدُودٍ

Ми не відкладемо його, крім як на визначений строк

105يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ

Коли настане той День, жодна душа не буде говорити, крім як із Його дозволу. Будуть серед них нещасні й щасливі

106فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ

Щодо тих, які будуть нещасні, то вони опиняться у вогні. Чекає там на них плач і стогін

107خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ

Вони будуть там довіку, доки існуватимуть небеса й земля, якщо Господь твій не побажає чогось іншого. Воістину, твій Господь робить те, що побажає

← Аят 104 📖 Гуд Аят 106 →

ГудПокажчик Корану

123Аят

MeccanRevelation

105Аят

Переклад — Гуд 105

Сура Гуд Аят 105 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Коли настане той День, жодна душа не буде говорити, крім…

Сура Аят 105/123 — Гуд هود (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Гуд Слухати, Гуд Переклад, Гуд mp3, Гуд pdf. Аят 103–107. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3