ሱረቱ ሁድ — አንቀጽ 105

1. በአንቀጹ ውስጥ ማብራሪያ የሚፈልጉ ቃላት፦

• የአረብኛው "يَوْمَ يَأْتِ" ማለት "የሚመጣው ቀን" ማለት ነው፤ እሱም የትንሳኤ ቀን ነው።
• "نَفْسٌ" ማለት "ነፍስ" ወይም "ሰው" ማለት ነው።
• "بِإِذْنِهِ" ማለት "በፈቃዱ" ማለት ነው።
• "شَقِيٌّ" ማለት "ጥፋተኛ" ወይም "በቅጣት የሚደርስበት" ማለት ነው።
• "سَعِيدٌ" ማለት "ደስተኛ" ወይም "በጸጋ የሚደርስለት" ማለት ነው።

1. የአንቀጹ ትርጉም፦

የትንሳኤው ቀን ሲመጣ፣ ማንኛውም ነፍስ በአላህ ፈቃድ ካልሆነ በስተቀር አይናገርም። በዚያ ቀን ሰዎች ሁለት ክፍል ይሆናሉ፦ ጥፋተኛው ወደ እሳት የሚገባ ሲሆን፣ ደስተኛው ደግሞ ወደ ገነት የሚገባ ነው። በዚያ ቀን ማንም ሰው በራሱ ፈቃድ አይናገርም፤ አላህ ለሚፈቅድለት ሰው ብቻ ነው የመናገር እድል የሚሰጠው። ይህም የአላህን ፍጹም ስልጣንና ግዛት ያሳያል።

በዚህ አንቀጽ ውስጥ አላህ የትንሳኤውን ቀን አስታውሶናል፤ በዚያ ቀን ሁሉም ፍጡራን ዝም ይላሉ፤ ከአላህ ፈቃድ በስተቀር ማንም አይናገርም። ከዚያም ሰዎች በሁለት ይከፈላሉ፦ ኃጢአተኞች ወደ እሳት፣ እና መልካም ሠራተኞች ወደ ገነት። ይህ አንቀጽ ሰውን ሁሉ ለመልካም ሥራ ያነሳሳል፤ የመጨረሻውን ቀን እና የአላህን ፍርድ እንድናስብ ያደርጋል። እንግዲህ ከመጨረሻው ቀን በፊት ተጠንቀቁ፤ መልካም ሥራዎችን ሥሩ፤ የአላህን ፈቃድ ጠይቁ፤ ደስተኞች ከሚሆኑት ሰዎች መካከል ለመሆን ተጋደሉ። አላህ ሁላችንንም ከደስተኞቹ ሰዎች ይመድበን።