ہود سۈرىسى — ئايەت 119

1. مەنىسى چۈشەندۈرۈشكە تېگىشلىك سۆزلەر:

• «إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَ»: پەرۋەردىگارىڭ رەھمەت قىلغان كىشىلەردىن باشقىلار.
• «وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمْ»: ئۇلارنى مۇشۇ ئىختىلاپ ئۈچۈن ياراتتى، ياكى رەھمەت ئۈچۈن ياراتتى دېگەن مەنىدە.
• «تَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ»: پەرۋەردىگارىڭنىڭ ھۆكمى ئەمەلگە ئاشتى.
• «لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ»: جەھەننەمنى چوقۇم تولدۇرىمەن.
• «مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ»: جىنلار ۋە ئىنسانلارنىڭ ھەممىسىدىن.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى مۇھەممەد، سېنىڭ قەۋمىڭ ۋە باشقا ئىنسانلار ئارىسىدا ئىختىلاپ داۋاملىق بولىدۇ، پەقەت پەرۋەردىگارىڭ رەھمەت قىلغان ۋە ھىدايەتكە مۇۋەپپەق قىلغان كىشىلەرلا بۇنىڭدىن مۇستەسنا. ئۇلار ئاللاھنىڭ بىرلىكى ۋە پەيغەمبەرلەر ئېلىپ كەلگەن ھەقىقەتلەردە ئىختىلاپ قىلمايدۇ، بەلكى ئىتتىپاق بولىدۇ. ئاللاھ تائالا ئىنسانلارنى ۋە جىنلارنى سىناش ئۈچۈن ياراتتى، شۇڭا ئۇلارنىڭ ئارىسىدا بەختلىك ۋە بەختسىز، ئىمان ئېيتقۇچى ۋە كاپىر بولۇپ ئايرىلىش بار. ھەر بىرى ئۆزى يارىتىلغان مەقسەتكە قاراپ ماڭىدۇ. شۇنىڭ بىلەن پەرۋەردىگارىڭنىڭ ئەزەلدىن تەقدىر قىلغان ھۆكمى ئەمەلگە ئاشتى: جەھەننەمنى شەيتانغا ئەگەشكەن ۋە ئىمانغا يېتەلمىگەن جىنلار ۋە ئىنسانلار بىلەن تولدۇرىدۇ. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ھىدايەت پەقەت ئاللاھنىڭ رەھمىتى بىلەن بولىدۇ، شۇڭا ھەر ۋاقىت ئاللاھتىن ھىدايەت تىلەش ۋە ئۇنىڭ رەھمىتىگە ئىنتىلىش لازىم. ئاللاھنىڭ رەھمىتىگە ئېرىشكەن كىشىلەر ھەقىقىي بەختلىك بولۇپ، ئۇلار ئۈچۈن ئاخىرەتتە جەننەت بار. ئەمما كاپىر ۋە گۇمراھلار ئۈچۈن جەھەننەم تەييارلانغان. بىز ئاللاھنىڭ رەھمىتىنى ئۈمىد قىلىپ، ئۇنىڭ يولىدا مۇستەھكەم تۇرايلى، ھىدايەت ۋە ياخشىلىق ئۈچۈن تىرىشايلى.