سورہ ہود — آیت 119

معانی الفاظ:

• رَحِمَ: رحمت سے نوازا، ہدایت کی توفیق دی۔
• تَمَّتْ کَلِمَۃُ رَبِّکَ: آپ کے رب کا فیصلہ پورا ہو کر رہا، یعنی وعدۂ الٰہی حتمی طور پر واقع ہو کر رہے گا۔
• لَأَمْلَأَنَّ: ضرور بھر دوں گا۔
• الْجِنَّۃِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِینَ: جنوں اور انسانوں میں سے سب (جو کافر و گنہگار ہیں)۔

تفسیر:

اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ اپنے حبیب صلی اللہ علیہ وسلم کو تسلی دیتے ہوئے ارشاد فرماتے ہیں کہ اے نبی! لوگوں کا آپس میں اختلاف کرنا اور حق سے بھٹک جانا کوئی نئی بات نہیں، یہ اللہ کی مشیت اور اس کی حکمتِ کاملہ کا تقاضا ہے۔ ہاں! البتہ جس پر اللہ نے رحمت کی نظر ڈالی اور اسے ہدایت کی توفیق عطا فرمائی، وہ توحید اور رسالت پر ایمان لے آیا اور اختلاف سے بچ گیا۔ یہ رحمتِ الٰہی ہی ہے جو انسان کو حق پر ثابت قدم رکھتی ہے۔

پھر فرمایا: "اور اسی (رحمت یا اختلاف) کے لیے اللہ نے انہیں پیدا کیا" یعنی اللہ تعالیٰ نے انسانوں کو اس لیے پیدا کیا کہ ان میں سے کچھ رحمت کے مستحق ہوں گے اور کچھ عذاب کے۔ یہی امتحان ہے، یہی آزمائش ہے۔ جس طرح ایک کھیت میں گندم بھی اگتی ہے اور گھاس پھونس بھی، اسی طرح اللہ کی مخلوق میں نیک اور بد دونوں ہیں۔ ہر شخص اسی راستے پر چلتا ہے جس کے لیے اسے پیدا کیا گیا ہے۔

آخر میں فرمایا: "اور آپ کے رب کا وہ فیصلہ پورا ہو کر رہا کہ میں جہنم کو جنوں اور انسانوں سب سے بھر دوں گا" یعنی اللہ تعالیٰ کا یہ وعدہ قطعی اور حتمی ہے کہ جو لوگ شیطان کی پیروی کریں گے، ایمان سے محروم رہیں گے اور اپنے رب کی نافرمانی کریں گے، ان سب سے جہنم بھر دی جائے گی۔ یہ اللہ کی سنت ہے جو بدلتی نہیں۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں بہت بڑا سبق ملتا ہے کہ ہماری کامیابی کا دارومدار اللہ کی رحمت پر ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے رب سے رحمت کی دعا کریں، کیونکہ رحمتِ الٰہی ہی وہ چیز ہے جو ہمیں اختلاف اور گمراہی سے بچاتی ہے۔ نیز یہ آیت ہمیں ڈراتی بھی ہے کہ جہنم کا وعدہ سچ ہے، اس لیے ہمیں اپنے اعمال سنوارنے چاہئیں، اپنے ایمان کی حفاظت کرنی چاہیے اور شیطان کے راستے سے بچنا چاہیے۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں عقل دی ہے، قرآن دیا ہے، رسول بھیجے ہیں تاکہ ہم حق کو پہچانیں اور سیدھے راستے پر چلیں۔ آئیے! ہم اپنے رب کی رحمت کے طالب بنیں، اس کی اطاعت کریں اور اپنے انجام کو سنوار لیں، کیونکہ آج کا عمل ہی کل کی نجات کا ذریعہ ہے۔