ሱረቱ ሁድ — አንቀጽ 119

የቃላት ማብራሪያ፦

• ﴿إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَ﴾፦ ግን ጌታህ የራረቀላቸው ሰዎች ናቸው።
• ﴿وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمْ﴾፦ ለዚህም (ለርህራሄ ወይም ለመለያየት) ፈጠራቸው።
• ﴿وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ﴾፦ የጌታህ ቃል (ውሳኔ) ተፈጸመ።
• ﴿لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ﴾፦ ገሃነምን በእርግጥ እሞላለሁ።
• ﴿مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ﴾፦ ከጂንና ከሰው ሁሉ።
• ﴿أَجْمَعِينَ﴾፦ በሙሉ፣ ሁሉንም በአንድ ላይ።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

ይህች አንቀጽ የሰው ልጆች በእምነትና በአላህ አንድነት ነገር እንደሚለያዩ ትናገራለች። ነገር ግን አላህ የራረቀላቸውና ወደ ቀኝ መንገድ የመራቸው ሰዎች በአላህ አንድነትና መልእክተኞቹ ባመጡት ነገር አይለያዩም። እነሱ በእምነት ላይ ጸንተው ይቆማሉ።

አላህ ሰዎችን የፈጠረው በሁለት ቡድን እንዲከፈሉ ነው፦ አንዱ የተሳሳተ ቡድን ሲሆን ሌላው ደግሞ የተቀደሰ ቡድን ነው። እያንዳንዱ ሰው ለተፈጠረበት ነገር ቀላል ተደርጎለታል። ይህ የአላህ ጥበብና ፍትሕ ነው።

ከዚያም የአላህ ቃል ተፈጸመ፤ እርሱም ገሃነምን ከጂንና ከሰው ሁሉ በሚከተሉት ሰይጣንንና የእርሱን ወገን የሚሞላበት ውሳኔ ነው። እነዚህ ሰዎች ወደ እምነት ያልተመሩና የአላህን መንገድ ያልተከተሉ ናቸው።

ይህች አንቀጽ ሁላችንም ልብ ልንሰጥባት የሚገባ ትምህርት ትሰጠናለች። አላህ ሁሉንም ሰው የሚመራበትንና የሚያግዝበትን መንገድ አሳይቶናል። እኛ የምንመርጠው መንገድ የእርሱን ርህራሄና ይቅርታ የሚያገኝ መሆን አለበት። ወደ እርሱ በመመለስና በትዕዛዞቹ በመጠበቅ ከገሃነም እሳት እንድንጠበቅ እንጣር። አላህ ሁሉንም ወደ ቀኝ መንገድ ይመራን፣ ከርህራሄውም አያጣን።