সূরা হুদ — আয়াত 122

শব্দার্থ:

• وانتَظِرُوا – তোমরাও অপেক্ষা করো।
• إِنَّا مُنتَظِرُونَ – আমরাও অপেক্ষমাণ।

তাফসীর:

হে নবী! যারা আল্লাহর একত্ববাদ মেনে নিতে অস্বীকার করে এবং তোমার দাওয়াতকে বাধা দিতে সচেষ্ট, তাদেরকে বলে দাও: “তোমরা তোমাদের অবস্থান ও পদ্ধতিতে কাজ করে যাও — দ্বীনের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র, নবী ও তার অনুসারীদের কষ্ট দেওয়া — আর আমরাও আমাদের অবস্থান ও পদ্ধতিতে অটল থাকব, অর্থাৎ নিজেদের দ্বীনের উপর প্রতিষ্ঠিত থেকে আল্লাহর আদেশ পালন করব। তোমরা আমাদের পরিণামের অপেক্ষা করো, আমরাও তোমাদের পরিণামের অপেক্ষায় রইলাম।” এটি তাদের জন্য একটি সতর্কবার্তা ও ভীতি প্রদর্শন — কারণ তারা শীঘ্রই দেখতে পাবে যে, সত্যের পথে যারা আছে তাদের প্রতি আল্লাহর সাহায্য নেমে আসে, আর মিথ্যার পথে যারা আছে তাদের উপর আল্লাহর শাস্তি অবতীর্ণ হয়। অপেক্ষার এই আহ্বান নবী ও তার সঙ্গীদের দৃঢ়তার পরিচয় বহন করে, এবং কাফিরদের মনে ভীতির সঞ্চার করে, কারণ তারা জানে যে, পূর্ববর্তী জাতিদের পরিণাম কী হয়েছে।

শিক্ষণীয় বিষয়:

1. সত্যের পথে থাকা ব্যক্তিদের মনে দৃঢ়তা ও আত্মবিশ্বাস থাকা উচিত, কারণ তারা জানে যে, আল্লাহ তাদের সাথে আছেন এবং তাদের পরিণাম শুভ।
2. কাফির ও বিরোধীদেরকে হুমকি দেওয়া এবং তাদের পরিণামের অপেক্ষায় থাকা একটি কুরআনিক পদ্ধতি, যা সত্যের পথে অটল থাকার প্রেরণা যোগায়।
3. এই আয়াত মুমিনদেরকে ধৈর্য ধারণ করতে এবং আল্লাহর সাহায্যের প্রতীক্ষায় থাকতে শিক্ষা দেয়, কারণ আল্লাহ তার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করেন এবং সত্যের পতাকাকে সমুন্নত করেন।
4. অপেক্ষা মানে নিষ্ক্রিয়তা নয়, বরং নিজের কর্তব্য পালন করতে থাকা এবং আল্লাহর ফয়সালার জন্য প্রস্তুত থাকা — এটি মুমিনের চরিত্রের একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক।