Suurah Huud — Aayad 122

Macnada Erayada:

• Waayo, sugaya (وانتظروا): waxaa loola jeedaa sugidda waxa ku dhici doona cadowga, taasoo ah hanjabaad iyo digid.
• Annaguna waanu sugaynaa (إنا منتظرون): waxaa loola jeedaa sugidda caddibaadda iyo ciqaabta Ilaahay ee ku degi doonta kuwa beeniyay.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku tusaysaa in Nabiga ﷺ la farayo inuu ku yidhaahdo kuwa gaalada ah oo diidayay Tawxiidka: Sii wada camalkiinnii aad ku sugan tihiin, idinkoo ku adkaysanaya diintiinna been abuurka ah iyo jidkiinna xun ee ah inaad ku xadgudbaysaan Nbiga ﷺ iyo kuwa raacay, annaguna waxaannu ku sii soconaynaa jidkayaga toosan ee ah adkaysiga diinta Islaamka iyo fulinta amarka Eebbe. Suga waxa nagu dhici doona, annaguna waxaannu sugaynaa waxa idin ku dhici doona. Aayaddan waxay ka kooban tahay hanjabaad iyo digtooni ku timid gaalada, iyadoo loo sheegay in caddibaadda Eebbe ay ku degi doonto iyaga, sida ay u sugayaan Nabiga ﷺ inuu guulaysato, iyaguna waxaa sugaya caddibaad iyo ciqaab.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

• Aayaddan waxay ku baraysaa Muslimka inuu ku adkaysto diintiisa, isagoo aan ka cabsanayn cadowga, oo aamina in guusha ay tahay tii Eebbe.
• Waxay ku dhiirigelisaa Muslimka inuu ku tiirsanaado Ilaahay oo uu sugayo gargaarkiisa, isagoo ogaa in cadowga Ilaahay uu sugayo ciqaab.
• Waxay ku tusaysaa in hanjabaadda iyo digidda ay ka mid yihiin hababka Nabiga ﷺ ee uu kugu yeeri jiray gaalada, taasoo muujinaysa xikmadda Quraanka ee ugu baaqista dadka.