Худ · 122/123
Котормо Транслитерация — Худ сүрөсү
وَانتَظِرُوا إِنَّا مُنتَظِرُونَ ۝١٢٢
Wantaziroo innaa mun taziroon
📖 Кыргызча
(Бизге эмне болоорун) күткүлө, биз дагы (башыңарга кандай жаза келээрин) күтөбүз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • وَانتَظِرُوا: Күтүңөр, көз салыңар.
  • إِنَّا: Чындыгында биз.
  • مُنتَظِرُونَ: Күтүүчүлөрбүз, көз салуучуларбыз.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, Аллахтын бирлигин таныбаган каапырларга айт: Силер өз абалыңарда жана ыкмаңарда бойдон калып, чакырыкка каршы турууну, пайгамбарга жана ага жооп бергендерге зыян келтирүүнү уланта бериңер. Биз да өз ордубузда жана ыкмабызда туруктуу болуп, динибизде бекем туруп, Аллахтын буйругун аткарабыз. Силер биздин ишибиздин акыбетин күткүлө, биз да силердин ишиңердин акыбетин күтүүчүлөрбүз. Бул аятта аларга коркутуу жана эскертүү бар. Башкача айтканда, силер бизге кандайдыр бир кыйынчылык же жеңиш келет деп күтсөңөр, биз да силерге кандайдыр бир жаза же жеңиш келет деп күтөбүз. Ар бир тарап өз акыбетин күтүүдө.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ислам дини адилеттүүлүккө жана чындыкка негизделгенин көрсөтөт: аятта ыймандуулар менен каапырлардын ортосундагы айырма ачык баяндалып, ар бир адам өз жолунда туруктуу болуп, акыбетти күтүүгө чакырылат.
  • Ыймандуу адам Аллахтын убадасына ишенип, сабыр кылууга үйрөтөт. Кыйынчылыктарга карабастан, дининде бекем туруп, жеңиш Аллах тараптан экенин билүү — бул чоң сооротуу.
  • Бул аят окуучуну Исламга жакындатат, анткени ал аркылуу Аллахтын адилеттиги жана акыйкаттын жеңишине болгон ишеним күчөйт. Ар бир адам өз ишинин жообун берерин түшүнүү, адамды жакшылыкка шыктандырат.
  • Акыбетти күтүү — Аллахка таянуу жана Анын чечимине ыраазы болуу. Бул ыймандууларга тынчтык жана ишеним берет, ошондой эле башкаларды да Исламдын туура жолуна чакырат.


📜 Аят 120-123 — Худ сүрөсү

120وَكُلًّا نَّقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاءِ الرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِ فُؤَادَكَ ۚ وَجَاءَكَ فِي هَٰذِهِ الْحَقُّ وَمَوْعِظَةٌ وَذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
(О, Мухаммад) Биз сага (өткөн) пайгамбарлардын ар бир кабарларынан сенин жүрөгүңө кубат болчуларын баян кылып бердик. Мында (ушул сүрөнүн ичинде) Акыйкат, Насаат жана ыймандуу адамдар үчүн үлгү — сабактар бар
121وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَامِلُونَ
(Далилдерди тизмектегенден кийин) ыйман келтирбеген адамдарга айткын: “Билген ишиңерди жасагыла, биз да билгенибизди жасайбыз”
122وَانتَظِرُوا إِنَّا مُنتَظِرُونَ
(Бизге эмне болоорун) күткүлө, биз дагы (башыңарга кандай жаза келээрин) күтөбүз
123وَلِلَّهِ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ فَاعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
Асмандар жана жердеги (көрүнгөн жана) көрүнбөгөн нерселер Аллаһтын мүлкү. Бардык иштер Анын Өзүнө кайтат. Эми, Анын Өзүнө ибадат кылгыла жана Өзүнө тобокел кылгыла! Силер жасаган иштердин эч биринен Аллаһ кабарсыз эмес
ХудКуран тизмеси
123Аят
MeccanRevelation
122Аят

Котормо — Худ 122

Худ сүрөсү Аят 122 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Бизге эмне болоорун) күткүлө, биз дагы (башыңарга кандай жаза келээрин)…

Сүрөсү Аят 122/123 — Худ сүрөсү هود (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Худ сүрөсү Укта, Худ сүрөсү Котормо, Худ сүрөсү mp3, Худ сүрөсү pdf. Аят 120–123. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers