후드 · 122/123
번역 로마자 — 장 후드
وَانتَظِرُوا إِنَّا مُنتَظِرُونَ ۝١٢٢
Wantaziroo innaa mun taziroon
📖 한국어 의미
그리고 기다려라 우리도 기다리고 있느니라

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • وانتظروا: ترقبوا وانتظروا ما سيحل بنا من العواقب.
  • إنا منتظرون: إنا لفي انتظار ما سيحل بكم من العذاب والنقم.

تفسير الآية:

يقول الله تعالى لنبيه محمد ﷺ: قل لهؤلاء الكافرين الذين يعاندون الحق ويكذبون بالرسالة: انتظروا ما يقع بنا من الأحداث والعواقب، فإننا منتظرون ما يقع بكم. وهذا القول يتضمن تهديدًا ووعيدًا لهم، حيث يخبرهم أن كلاً من الفريقين سيرى عاقبة أمره، فإما أن ينتصر المؤمنون ويظهر دينهم، وإما أن يحل بالكافرين العذاب والهلاك كما حدث للأمم السابقة المكذبة. فالمؤمنون ثابتون على دينهم منفذون أمر ربهم، والكافرون مستمرون على كفرهم وعنادهم، وكلٌّ سيرى نتيجة ما فعله.

فوائد مستنبطة من الآية:

  • في هذه الآية تسلية للمؤمنين وتثبيت لقلوبهم، فالمؤمن الحق يعلم أن العاقبة للمتقين، وأن الله ناصر دينه ولو كره الكافرون.
  • الدعوة إلى الصبر والثبات على الحق مهما طال الأمد، فالانتظار الواعي ليس ضعفًا، بل هو ثقة بوعد الله ويقين بنصره.
  • التحذير من الاستهانة بأمر الله، فمن يستهزئ بالدين وأهله سيرى وبال أمره، فالله يمهل ولا يهمل.
  • تربية النفس على مراقبة العواقب والتفكر في سنن الله في الأمم السابقة، مما يزيد الإيمان ويقوي اليقين.
  • هذه الآية تعلمنا أن المواجهة بين الحق والباطل تنتهي دائمًا بنصر الله لأوليائه، فالمؤمن ينتظر الفرج من ربه، والكافر ينتظر العذاب من ربه، وهذا وعد الله الذي لا يتخلف.


📜 절 120-123 — 장 후드

120وَكُلًّا نَّقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاءِ الرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِ فُؤَادَكَ ۚ وَجَاءَكَ فِي هَٰذِهِ الْحَقُّ وَمَوْعِظَةٌ وَذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
하나님깨서 선지자들의 이 야기를 그대에게 전함은 그것으로 하여 그대의 마음을 강하게 하고 자 함이며 그 안에서 진리와 교 훈과 믿는 사람들을 위한 조언이 그대에게 도래하였노라
121وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَامِلُونَ
믿지 아니한 자들에게 일러가로되 너희가 할 수 있는 것을 행하라 우리는 우리의 일을 행하 니라
122وَانتَظِرُوا إِنَّا مُنتَظِرُونَ
그리고 기다려라 우리도 기다리고 있느니라
123وَلِلَّهِ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ فَاعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
또한 천지의 보이지 않는 모든 것이 하나님 안에 있어 만 사가 그분에게로 귀의 하나니 모 두가 그분을 섬기라 그리고 그분 에게 의탁하라 주님은 너희가 하 는 모든 일을 모르시는 분이 아니시라
후드꾸란 목록
123
MeccanRevelation
122

번역 — 후드 122

장 후드 절 122 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그리고 기다려라 우리도 기다리고 있느니라

장 절 122/123 — 장 후드 هود (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 후드 듣기, 장 후드 번역, 장 후드 mp3, 장 후드 pdf. 절 120–123. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers