Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وَانتَظِرُوا — күтіңдер, тосыңдар.
- إِنَّا مُنتَظِرُونَ — шынында біз де күтушілерміз, тосушылармыз.
- Аяттың тәпсірі:
Аятта Алла Тағала пайғамбарына ﷺ қарсы шығып, оған және оған сенген адамдарға қиянат жасап жүрген қарсыластарға қарата айтқызады: «Сендер өздеріңнің жолдарыңда, яғни шақыруға қарсы тұру, пайғамбарға және оған иман келтіргендерге зиян келтіру бағытында жалғастыра беріңдер. Ал біз де өз орнымызда, өз жолымызда — дінімізде берік тұрып, Алланың әмірін орындауда тұрақтымыз. Сендер өз істеріңнің соңы қалай боларын күтіңдер, біз де сендердің ақыбеттеріңнің қалай боларын күтудеміз». Бұл сөздерде қарсыластарға ескерту мен қорқыту бар: олардың жасап жүрген істерінің салдары ауыр болады, ал иман келтіргендердің соңы жеңіс пен игілікке жетеді.
Бұл аят — Алланың әділдігінің көрінісі: әркім өз таңдауы бойынша әрекет етеді, бірақ түпкі нәтижені Алла белгілейді. Күпірлік пен қарсылықта табанды болғандардың күткені — қасірет; ал иман мен сабырда тұрақты болғандардың күткені — Алланың жеңісі мен рақымы.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Сабыр мен тұрақтылық — иман жолында қарсылықтарға кездескенде де шыдамды болып, дінімізде берік тұруға шақырады.
- Алланың әділдігіне сену — жақсылық пен жамандықтың әрқайсысы өз нәтижесін табады; ешкімнің ісі жауапсыз қалмайды.
- Үміт пен сенім — қиындық кезінде де Алланың жеңісі мен рақымын күту — мүміннің жүрегіне тыныштық пен нығай береді.
- Уақытты дұрыс пайдалану — әр адам өз өмірінде жақсылыққа ұмтылып, жамандықтан бойын аулақ ұстауы керек, өйткені әр істің есебі беріледі.
- Исламның мейірімділігі — тіпті қарсыластарға да ашық ескерту жасалып, тура жолға шақырылады; бұл — Исламның әділ әрі рақымды дін екенінің дәлелі.
📜 Аят 120-123 — Худ сүресі
Аударма — Худ 122
Худ сүресі Аят 122 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Күтіңдер, анығында біз де күтушіміз», деп айтСүресі Аят 122/123 — Худ сүресі هود (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Худ сүресі Тыңда, Худ сүресі Аударма, Худ сүресі mp3, Худ сүресі pdf. Аят 120–123. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Худ
Құран Кәрім
Friday, October 2, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


