Сура Худ — Аят 24

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• مَثَلُ (масаль) — пример, притча, подобие.
• الْفَرِيقَيْنِ (аль-фари́кайн) — две группы, две партии.
• الْأَعْمَىٰ (аль-а‘ма́) — слепой, тот, кто не видит.
• الْأَصَمِّ (аль-аса́мм) — глухой, тот, кто не слышит.
• الْبَصِيرِ (аль-басы́р) — зрячий, тот, кто видит.
• السَّمِيعِ (ас-сами́‘) — слышащий, тот, кто слышит.
• هَلْ يَسْتَوِيَانِ (халь ястауия́ни) — равны ли они, одинаковы ли они?
• أَفَلَا تَذَكَّرُونَ (афаля́ тазаккару́н) — неужели вы не помяните, не задумаетесь, не извлечёте урок?

Толкование аята:

Всевышний Аллах приводит нам яркий и глубокий пример, сравнивая две группы людей — тех, кто отверг веру, и тех, кто уверовал. Неверующие уподоблены слепому и глухому: они не видят знамений Аллаха, разбросанных по всей вселенной, и не слышат зова истины, который обращён к их сердцам. Они проходят мимо доказательств бытия Творца, словно незрячие, и не внимают призыву пророков, словно лишённые слуха. А верующие уподоблены зрячему и слышащему: они видят величие Аллаха в Его творениях, слышат Его слова и отвечают на призыв всем сердцем, принимая истину и следуя ей.

Разве могут быть равны эти две группы? Разве одинаковы слепой и зрячий, глухой и слышащий? Конечно же, нет! Так и верующий, обладающий духовным зрением и слухом, не может быть равен тому, кто лишён этого света. Неужели вы не задумаетесь, не поразмыслите над этим сравнением и не извлечёте из него урок для себя?

Этот аят — милость от Аллаха, ведь Он не оставляет нас без ясных ориентиров. Он показывает нам путь к свету, к прозрению, к истинному слуху, который ведёт к спасению. Откройте же свои сердца для истины, вслушайтесь в слова Корана — и вы увидите, как тьма рассеивается, а свет веры наполняет вашу жизнь. Поистине, счастье — в том, чтобы видеть истину и следовать ей, слышать призыв Аллаха и отвечать на него.