Sura Hud — Versículo 24

Significado de palabras:

• Al-A'mā: El ciego, aquel que no puede ver.
• Al-Asam: El sordo, aquel que no puede oír.
• Al-Baṣīr: El vidente, aquel que ve con claridad.
• Al-Samī': El oyente, aquel que escucha y percibe los sonidos.
• Mathal: Símil o comparación.
• Tadhakkarūn: Reflexionar, recordar y tomar lección.

Interpretación de la aleya:

Al-lah presenta una comparación clara y profunda entre dos grupos: los incrédulos y los creyentes. Los primeros son descritos como ciegos y sordos: ciegos porque no ven la verdad ni las pruebas evidentes de la creación, y sordos porque no escuchan la llamada de la guía ni aceptan los mensajes de los profetas. Así como el ciego no puede distinguir el camino y el sordo no puede responder a quien lo llama, el incrédulo vive en la oscuridad de la ignorancia y la obstinación, sin beneficiarse de las señales que lo rodean.

En cambio, los creyentes son comparados con el vidente y el oyente: ven con claridad las evidencias del poder de Al-lah en el universo, y escuchan con atención la palabra de la verdad, respondiendo a ella con fe y obediencia. Ven la luz de la guía y oyen la llamada al bien, por lo que caminan con seguridad y certeza.

Luego, la aleya plantea una pregunta retórica: ¿acaso pueden ser iguales estos dos grupos? La respuesta es evidente: no lo son. Así como no se compara al ciego con el vidente ni al sordo con el oyente, tampoco se compara al incrédulo con el creyente en cuanto a su estado, su destino y su recompensa. La diferencia entre ellos es tan grande como la diferencia entre la luz y las tinieblas.

Finalmente, la aleya invita a reflexionar: ¿acaso no pensáis y tomáis lección? Es una llamada a la razón y al corazón para que el ser humano abra los ojos y los oídos, y elija el camino de la fe que conduce a la felicidad en esta vida y en la otra.

Beneficios y enseñanzas de la aleya:

• Nos muestra la gran misericordia de Al-lah al explicarnos la verdad mediante ejemplos claros y cercanos a nuestra experiencia, para que podamos comprenderla fácilmente.
• Nos enseña que la fe es luz y vida para el corazón, mientras que la incredulidad es ceguera y sordera espiritual que privan al ser humano de la verdadera felicidad.
• Nos impulsa a usar nuestros sentidos y nuestra razón para contemplar las señales de Al-lah en la creación y escuchar con atención Su mensaje, pues quien usa estos dones correctamente alcanza la guía.
• Nos recuerda que la diferencia entre el creyente y el incrédulo no es superficial, sino profunda y esencial, y que cada uno cosechará el fruto de sus elecciones.
• Nos invita a la reflexión constante y a tomar conciencia de nuestra responsabilidad ante las bendiciones que Al-lah nos ha dado: la vista, el oído y el entendimiento.