سورت هود — آیت 24

د کلمو معناګانې:

• الْأَعْمَىٰ: هغه څوک چې سترګې يې نه وينې.
• الْأَصَمِّ: هغه څوک چې غوږونه يې نه اوري.
• الْبَصِيرِ: هغه څوک چې ښه وينې.
• السَّمِيعِ: هغه څوک چې ښه اوري.
• يَسْتَوِيَانِ: سره برابر او مساوي دي.
• تَذَكَّرُونَ: پند اخلئ او فکر کوی.

تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې د کافرانو او مؤمنانو د دوو ډلو مثال بیان کړی دی. کافران د ړندو او کڼو کسانو په شان دي: دوی د حق لیدلو توان نه لري، لکه ړوند چې هېڅ نه وينې، او د حق د اورېدو توان هم نه لري، لکه کڼ چې هېڅ نه اوري. دوی نه د الله په نښو کې ځغلېدای شي او نه د پیغمبرانو د دعوت غږ اوري. خو مؤمنان د لیدونکو او اورېدونکو کسانو په شان دي: دوی د الله حجتونه وينې او د هغه پیغام ته غوږ نیسي، نو د حق په لاره روان دي. الله تعالیٰ پوښتنه کوي: ایا دا دوه ډلې سره برابرې شي؟ البته نه! بیا الله تعالیٰ انسانانو ته وايي چې ایا تاسو پند نه اخلئ او په دې اړه فکر نه کوئ؟

فايدې:

• دا آیت موږ ته ښیي چې د ایمان او کفر ترمنځ هیڅ توپیر نشته؛ مؤمنان د بصیرت او سماعت خاوندان دي، خو کافران په ړوندوالي او کڼوالي کې ژوند کوي.
• دا آیت موږ ته د فکر او پند اهمیت ښیي، ځکه چې الله تعالیٰ انسانان دې ته رابللي چې د دې مثال په اړه غور وکړي.
• دا آیت موږ ته د قرآن د بیان ښکلا ښیي، چې د ساده مثالونو په واسطه یې حقیقتونه روښانه کړي دي.
• دا آیت موږ ته د هدایت او ایمان ارزښت ښیي، او موږ هڅوي چې د الله د نښو په لیدلو او د هغه د کلام په اورېدو سره د مؤمنانو په ډله کې شامل شو.