సూరా హూద్ — వచనం 24

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• مَثَلُ (మసలు): ఉపమానం, పోలిక, దృష్టాంతం.
• الْفَرِيقَيْنِ (అల్-ఫరీఖైన్): రెండు వర్గాలు, రెండు బృందాలు.
• الْأَعْمَىٰ (అల్-అఅ్మా): గుడ్డివాడు — సత్యాన్ని చూడలేనివాడు.
• الْأَصَمِّ (అల్-అసమ్మ్): చెవిటివాడు — సత్యాన్ని వినలేనివాడు.
• الْبَصِيرِ (అల్-బసీర్): చూపున్నవాడు — సత్యాన్ని గ్రహించేవాడు.
• السَّمِيعِ (అస్-సమీఅ్): వినేవాడు — సత్యాన్ని ఆలకించేవాడు.
• هَلْ يَسْتَوِيَانِ (హల్ యస్తవియాని): వీరిద్దరూ సమానులా?
• مَثَلًا (మసలన్): పోలికలో, ఉపమానంలో.
• أَفَلَا تَذَكَّرُونَ (అఫలా తజక్కరూన్): మీరు గుణపాఠం నేర్చుకోరా? ఆలోచించరా?

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

అల్లాహ్ తఆలా ఈ ఆయత్లో అవిశ్వాసుల వర్గానికి, విశ్వాసుల వర్గానికి మధ్య ఉన్న భారీ తేడాను ఒక స్పష్టమైన ఉపమానం ద్వారా వివరిస్తున్నాడు.

అవిశ్వాసుల పరిస్థితి గుడ్డివాడు, చెవిటివాడు కలిసినట్లు ఉంటుంది. వారు సత్యాన్ని చూడలేరు — అంటే అల్లాహ్ శక్తి సూచనలను, ప్రవక్తల సందేశ సత్యాన్ని హృదయ నేత్రంతో గ్రహించలేరు. వారు సత్యాన్ని వినలేరు — అంటే అల్లాహ్ ఆహ్వానాన్ని ఆమోదించే చెవితో ఆలకించలేరు. వారి ముందు సత్యం ప్రకాశించినా, వారి హృదయాలు దానిని స్వీకరించవు.

అదే విధంగా విశ్వాసుల పరిస్థితి చూపున్నవాడు, వినేవాడు కలిసినట్లు ఉంటుంది. వారు అల్లాహ్ సూచనలను చూసి గ్రహిస్తారు, ఆయన ఆహ్వానాన్ని విని స్పందిస్తారు. వారు సత్యాన్ని అంగీకరించి, దాని ప్రకారం జీవిస్తారు.

ఇప్పుడు ఆలోచించండి — గుడ్డివాడు, చెవిటివాడు ఒక వైపు; చూపున్నవాడు, వినేవాడు మరో వైపు — వీరిద్దరూ ఎన్నటికీ సమానం కారు. అలాగే అవిశ్వాసుల వర్గం, విశ్వాసుల వర్గం కూడా ఎన్నటికీ సమానం కారు. వారి మార్గం వేరు, వారి గమ్యం వేరు, వారి ఫలితం వేరు.

చివరగా అల్లాహ్ ఇలా ప్రశ్నిస్తున్నాడు: "మీరు ఇంత స్పష్టమైన తేడాను చూసినా గుణపాఠం నేర్చుకోరా? ఆలోచించి, హృదయాన్ని మేల్కొలిపి, సత్య మార్గాన్ని ఎంచుకోరా?"

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు — ఇస్లాంపై, ఖుర్ఆన్పై ప్రేమ పెంచే అంశాలు:

• సత్యాన్ని వినడం, చూడడం అల్లాహ్ ప్రసాదించిన గొప్ప అనుగ్రహం. హృదయ నేత్రం తెరిచి, చెవులు ఆలకించేలా చేసుకోవడం భక్తుల లక్షణం. ఈ అనుగ్రహాన్ని పొందినవారు నిజంగా ధన్యులు.
• ఇస్లాం మార్గం స్పష్టమైనది, తార్కికమైనది. అది గుడ్డి నమ్మకం కాదు; అది చూసి గ్రహించే, విని అర్థం చేసుకునే, ఆలోచించి ఎంచుకునే మార్గం. ఖుర్ఆన