Surat Hud — Ayat 24

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• مَثَلُ (matsal): perumpamaan utawa pepindhan.
• الْفَرِيقَيْنِ (al-fariqain): loro golongan, yaiku golongan kafir lan golongan mukmin.
• الْأَعْمَىٰ (al-a'ma): wong wuta, ora bisa ndeleng.
• الْأَصَمِّ (al-ashamm): wong budheg, ora bisa krungu.
• الْبَصِيرِ (al-bashir): wong kang bisa ndeleng.
• السَّمِيعِ (as-sami'): wong kang bisa krungu.
• هَلْ يَسْتَوِيَانِ (hal yastawiyan): apa padha wae loro golongan iku?
• تَذَكَّرُونَ (tadzakkarun): padha ngeling-eling lan njupuk pelajaran.

1. Tafsir ayat:

Allah SWT paring pepindhan babagan loro golongan, yaiku golongan kafir lan golongan mukmin. Golongan kafir iku kaya wong wuta lan budheg: ora bisa ndeleng kabeneran lan ora bisa krungu pituduh saka Allah, mula ora gelem nuruti lan ora gelem nampa pituduh. Dene golongan mukmin iku kaya wong kang bisa ndeleng lan bisa krungu: dheweke bisa nyumurupi bukti-bukti kekuwasane Allah lan krungu pituduh saka Allah, banjur nampa lan nuruti. Apa loro golongan iki padha wae kahanane? Mesthi ora padha. Mulane, padha mikir lan njupuk pelajaran saka bedane loro golongan iku.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngajarake yen wong kang gelem nggunakake pangrungu lan pandelenge kanggo nggoleki kabeneran iku luwih apik lan luwih begja tinimbang wong kang ora gelem.
• Islam ngajak manungsa supaya mikir lan nggunakake akal sehat, ora mung ngetutake hawa nafsu.
• Wong mukmin iku wong kang mbukak atine kanggo nampa pituduh saka Allah, mula uripe dadi terang lan tentrem.
• Ayat iki uga nuduhake yen kabeh manungsa diwenehi pilihan: arep dadi wong kang bisa ndeleng lan krungu kabeneran, utawa dadi wong kang wuta lan budheg marang pituduh Allah.
• Kanthi mangerteni bedane loro golongan iki, kita diajak supaya tansah ngupaya dadi golongan kang mukmin, kang bisa ndeleng lan krungu kabeneran, supaya urip kita ing donya lan akhirat dadi begja.