スーラ フード — 節 24

語句の解説：

• الْأَعْمَى（アル＝アアマー）：目が見えない人、盲人。
• الْأَصَمِّ（アル＝アサンム）：耳が聞こえない人、聾者。
• الْبَصِيرِ（アル＝バスィール）：目が見える人、視力のある者。
• السَّمِيعِ（アッ＝サミーウ）：耳が聞こえる人、聴力のある者。
• هَلْ يَسْتَوِيَانِ（ハル・ヤスタウィヤーニ）：この二つは同等であるか、という疑問形。
• تَذَكَّرُونَ（タザッカルーン）：教訓を得る、深く考える、反省する。

解説：

アッラーはこの節で、不信心者と信仰者の二つの集団を、実に分かりやすい比喩で描かれています。

不信心者の集団は、目の見えない盲人と耳の聞こえない聾者に例えられます。彼らは真理の光を目で見ることができず、導きの呼びかけを耳で聞くこともできません。たとえ真理が彼らの目の前に現れても、それを認識する力がなく、また警告や訓戒が語られても、それを受け入れて従う耳を持っていません。彼らは心の目と耳を閉ざしてしまっているため、アッラーの御徴（しるし）や使徒たちの招きに対して無反応なのです。

一方、信仰者の集団は、目が見える者と耳が聞こえる者に例えられます。彼らはアッラーの明瞭な証拠を目の当たりにし、それを見て確信を得ます。また、アッラーの使徒が伝える真理の言葉を耳で聞き、それに心から応えて従います。彼らは感覚を正しく使い、真理を認識し、導きに従って行動する人々です。

アッラーは「この二つの集団は同等であり得るでしょうか？」と問いかけられます。もちろん、答えは明白です。盲人と聾者が、視力と聴力を備えた者と同等であるはずがありません。同様に、真理を拒み、導きに背を向ける者と、真理を受け入れ、導きに従う者は、決して同じではありません。

そして最後に「あなたがたは教訓を得ないのか？」と問われます。これは、人間がこの比喩を通して深く考え、自らの立場を省みるようにとの呼びかけです。理性を持つ者であれば、この明白な比喩から教訓を引き出し、信仰へと向かうはずです。

この節から得られる教訓と恵み：

1. 信仰の尊さの再認識：この比喩は、信仰者がいかに恵まれた状態にあるかを示しています。信仰によって心の目が開かれ、真理を見る力と、それを聞き分ける力を得られることは、アッラーの大きな恩恵です。
2. 不信仰の本質の明確化：不信仰とは、単に知識がないことではなく、目と耳を自ら閉ざすことに他なりません。この節は、不信仰の本質を鋭く指摘し、その危険性を警告しています。
3. 理性的な選択の重要性：アッラーは人間に理性を与え、考える力を授けられました。この節は、その理性を使って自らの状態を省み、最善の選択をするよう促しています。イスラームは盲目的な信仰ではなく、深い思索と確信に基づく信仰を求める宗教です。
4. 希望と励まし：この比喩は、たとえ過去に不信心の状態にあったとしても、目と耳を開いて真理に向かえば、誰でも信仰者になれるという希望を与えてくれます。アッラーの導きは、誠実に求める者に必ず訪れます。
5. クルアーンの比喩の美しさ：この節は、クルアーンがいかに人間の理解しやすい形で真理を伝えているかを示しています。複雑な概念を、誰もが知っている感覚の比喩で説明することで、万人が理解できるようにしているのです。これはクルアーンの奇跡の一つです。