Худ сүрөсү Аят 24 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Бул эки тайпанын (шордуулар менен бактылуулардын) мисалы сокур, дүлөй менен…

Худ · 24/123

Котормо Транслитерация — Худ сүрөсү

۞ مَثَلُ الْفَرِيقَيْنِ كَالْأَعْمَىٰ وَالْأَصَمِّ وَالْبَصِيرِ وَالسَّمِيعِ ۚ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ۝٢٤

🔤 Transliteration

Masalul fareeqini kal a`maa wal asammi walbaseeri wassamee`; hal yastawiyaani masalaa; afalaa tazakkaroon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Бул эки тайпанын (шордуулар менен бактылуулардын) мисалы сокур, дүлөй менен көрүүчү, угуучу адамга окшош. Ушул экөөнү теңештирип болобу? Эсиңерге келбейсиңерби

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

مَثَلُ — мисал, салыштыруу, окшоштук.
الْفَرِيقَيْنِ — эки топ (каапырлар жана ыймандуулар).
الْأَعْمَىٰ — сокур, көрбөгөн адам.
الْأَصَمِّ — дүлөй, угууга жөндөмсүз адам.
الْبَصِيرِ — көрүүчү, көзү ачык адам.
السَّمِيعِ — угуучу, кулагы уккан адам.
هَلْ يَسْتَوِيَانِ — экөө тең барабарбы? Окшошпу?
مَثَلًا — окшоштук, салыштыруу жактан.
أَفَلَا تَذَكَّرُونَ — ойлонуп, эскербейсиңерби? Насаат албайсыңарбы?

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта каапырлык менен ыймандын эки тобун ачык мисал менен салыштырат. Каапырлар тобу сокур жана дүлөй адамга окшош: алар акыйкатты көрбөйт, аны ээрчибейт; Аллахтын чакырыгын угуп, ага жооп бербейт. Ал эми ыймандуулар тобу көрүүчү жана угуучу адамга окшош: алар Аллахтын далилдерин көрүп, анын чакырыгын угуп, ага жооп беришет. Бул эки топ окшошпу? Албетте, окшош эмес. Сокур менен көрүүчү, дүлөй менен угуучу бирдей болбойт. Ошондой эле каапыр менен ыймандуу да бирдей эмес. Ойлонуп, насаат албайсыңарбы?

Аяттан алынуучу пайдалар:

Бул аят ыймандын кадырын, анын адамга көрүү жана угуу сыяктуу нур берерин көрсөтөт. Ыймандуу адам акыйкатты көрүп, жакшылыкты угат.
Каапырлык адамды рухий сокурлукка жана дүлөйлүккө алып барарын эскертет. Бул адамды ойлонууга, акыйкатты издөөгө чакырат.
Аллах Таала адамдарды ой жүгүртүүгө, эске салууга чакырат. Ойлонуу — ыйманга жетүүнүн жолу.
Ыймандуу болуу — Аллахтын берген улуу нээмат. Ал адамга эки дүйнөдө тең бакыт алып келет.
Бул аят ыймандууларга шүгүр кылууга, каапырларга болсо акыйкатты кабыл алууга үндөйт.

📜 Аят 22-26 — Худ сүрөсү

22لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ

Эч шексиз алар Акыретте эң көп зыян тартуучулар

23إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَخْبَتُوا إِلَىٰ رَبِّهِمْ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

Ыйман келтирип, сооптуу иштерди жасаган жана Раббисине моюн сунган адамдар Бейиш ээлери болуп, анда түбөлүк калышат

24۞ مَثَلُ الْفَرِيقَيْنِ كَالْأَعْمَىٰ وَالْأَصَمِّ وَالْبَصِيرِ وَالسَّمِيعِ ۚ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

25وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

Биз Нухту өз коомуна элчи кылып жибердик. (Ал айтты:) “Мен силерге анык эстетүүчүмүн

26أَن لَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ ۖ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ

Аллаһтан башкага ибадат кылбашыңарды (эскертемин.) Мен силердин башыңарга кыйноочу Күндүн азабы түшүп калуусунан коркомун”

← Аят 23 📖 Худ Аят 25 →

ХудКуран тизмеси

123Аят

MeccanRevelation

24Аят

Котормо — Худ 24

Худ сүрөсү Аят 24 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Бул эки тайпанын (шордуулар менен бактылуулардын) мисалы сокур, дүлөй менен…

Сүрөсү Аят 24/123 — Худ сүрөсү هود (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Худ сүрөсү Укта, Худ сүрөсү Котормо, Худ сүрөсү mp3, Худ сүрөсү pdf. Аят 22–26. Кыргызча: Русский.