Sure Hud — Vers 61

Erklärung der Wörter:

• „أَنشَأَكُم“: Er hat euch erschaffen und hervorgebracht.
• „وَاسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا“: Er hat euch zu Bewohnern und Bebauern der Erde gemacht und euch dazu bestimmt, sie zu bevölkern und zu nutzen.
• „فَاسْتَغْفِرُوهُ“: Bittet Ihn um Vergebung für eure Sünden.
• „ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ“: Kehrt danach zu Ihm zurück, indem ihr aufrichtig bereut und euch Ihm zuwendet.
• „قَرِيبٌ مُّجِيبٌ“: Er ist den Menschen nahe und erhört ihre Bitten.

Die Erläuterung der Ayah:

Allah, der Erhabene, berichtet, dass Er zum Volk der Thamud ihren Bruder Salih (Friede sei mit ihm) als Gesandten schickte. Salih sagte zu seinem Volk: „O mein Volk, dient Allah allein und macht keinen anderen zu eurem Gott, denn es gibt keinen, der wahrhaftig Anbetung verdient, außer Ihm. Er ist es, der euch aus der Erde erschaffen hat, indem Er euren Vater Adam aus ihr formte, und Er hat euch zu Bewohnern der Erde gemacht, damit ihr sie bewohnt, bebaut und nutzt. So bittet Ihn um Vergebung für eure Sünden und kehrt dann zu Ihm zurück, indem ihr euch von euren Fehlern abwendet und euch Ihm mit aufrichtiger Reue zuwendet. Wahrlich, mein Herr ist den Menschen nahe, die Ihm aufrichtig dienen und sich Ihm zuwenden, und Er erhört ihre Bitten, wenn sie zu Ihm rufen.“

Die daraus abgeleiteten Lehren und Nutzen:

1. Die Einheit Allahs (Tawhid) ist der Kern aller Botschaften der Propheten: Jeder Gesandte rief sein Volk zuerst dazu auf, Allah allein zu dienen und Ihm keine Partner beizugesellen.
2. Die Wertschätzung der Erde und ihrer Bebauung: Allah hat die Menschen auf der Erde eingesetzt, um sie zu bebauen und zu nutzen. Dies ist eine große Verantwortung und ein Zeichen Seiner Fürsorge, denn Er hat ihnen die Erde untergeordnet und sie mit Fähigkeiten ausgestattet, um darin zu leben und zu wirken.
3. Die Bedeutung von Vergebung und Reue: Der Weg zu Allah führt über das Bitten um Vergebung und die aufrichtige Rückkehr zu Ihm. Dies öffnet die Türen der Barmherzigkeit und bringt den Gläubigen näher zu seinem Herrn.
4. Die Nähe Allahs zu Seinen Dienern: Allah ist den Menschen nahe und erhört ihre Bitten. Dies ermutigt den Gläubigen, sich in allen Angelegenheiten an Ihn zu wenden, denn Er ist derjenige, der die Bitten erhört und die Not der Bedrängten lindert.
5. Die Liebe zur Reue und Vergebung: Diese Ayah zeigt, dass Allah die Rückkehr Seiner Diener zu Ihm liebt und ihnen die Türen der Vergebung öffnet, egal wie groß ihre Sünden sind. Dies macht den Islam zu einer Religion der Hoffnung und des Optimismus.