சூரா ஹூத் — வசனம் 61

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• ثَمُودَ (ஸமூத்): ஸாலிஹ் நபியின் சமூகம்; இவர்கள் அரேபியாவின் ஹிஜ்ர் பகுதியில் வாழ்ந்த மக்கள்.
• أَخَاهُمْ (அவர்களின் சகோதரர்): இங்கே இரத்த உறவைக் குறிக்காது; அவர்களில் ஒருவரான, அவர்களின் இனத்தைச் சேர்ந்த நபியைக் குறிக்கிறது.
• أَنشَأَكُم (படைத்தான்): உங்களை உருவாக்கினான், தொடக்கத்தில் படைத்தான்.
• اسْتَعْمَرَكُمْ (உங்களை நிலைநிறுத்தினான்): உங்களை பூமியில் குடியமர்த்தி, அதை நிர்வகிக்கும் பொறுப்பை வழங்கினான்; அதை நிர்மாணிக்கும் திறனைக் கொடுத்தான்.
• اسْتَغْفِرُوهُ (மன்னிப்புக் கோருங்கள்): அவனிடம் பாவமன்னிப்புத் தேடுங்கள்.
• تُوبُوا إِلَيْهِ (அவனிடம் திரும்புங்கள்): அவனை நோக்கி மனந்திருந்தி, கீழ்ப்படிதலுக்குத் திரும்புங்கள்.
• قَرِيبٌ مُجِيبٌ (நெருக்கமானவன், பதிலளிப்பவன்): தன் அடியார்களுக்கு நெருக்கமானவன்; அவர்களின் பிரார்த்தனைகளுக்கு பதிலளிப்பவன்.

விளக்கம்:

ஸமூத் சமூகத்திற்கு அவர்களின் சகோதரர் ஸாலிஹ் (அலை) அவர்களை நாம் அனுப்பினோம். அவர் தம் மக்களிடம் கூறினார்: "என் மக்களே! அல்லாஹ்வை மட்டும் வணங்குங்கள்; அவனைத் தவிர உங்களுக்கு வணக்கத்திற்குரிய வேறு இறைவன் இல்லை. அவனே உங்களை பூமியிலிருந்து படைத்தான் — உங்கள் தந்தை ஆதம் (அலை) அவர்களை பூமியின் மண்ணிலிருந்து படைத்ததன் மூலம். மேலும் அவனே உங்களை பூமியில் குடியமர்த்தி, அதை நிர்மாணிக்கும் பொறுப்பை உங்களுக்கு வழங்கினான்; அதில் விவசாயம் செய்யவும், கட்டிடங்கள் எழுப்பவும், வாழ்க்கையை நடத்தவும் உங்களுக்கு திறனளித்தான். எனவே, உங்கள் பாவங்களுக்காக அவனிடம் மன்னிப்புக் கோருங்கள்; பின்னர் உண்மையான மனந்திரும்புதலுடன் அவனிடம் திரும்புங்கள் — அவனுக்குக் கீழ்ப்படிந்து, அவன் தடுத்தவற்றை விட்டு விலகுங்கள். நிச்சயமாக என் இறைவன் தன்னை உண்மையாக வணங்குபவர்களுக்கு மிக நெருக்கமானவன்; அவனை அழைப்பவர்களின் பிரார்த்தனைகளுக்கு பதிலளிப்பவன்."

பயன்பாடுகள்:

1. அல்லாஹ்வின் கருணை மகத்தானது; அவன் தன் அடியார்களுக்கு நெருக்கமாக இருக்கிறான், அவர்கள் அவனை அழைக்கும்போது பதிலளிக்கிறான். எனவே, எந்த நிலையிலும் அவனிடம் பிரார்த்தனை செய்ய தயங்க வேண்டாம்.
2. பாவங்களைச் செய்தவர்களுக்கு நம்பிக்கை உண்டு; மன்னிப்புக் கோரி, மனந்திரும்பினால் அல்லாஹ் மன்னிக்கிறான். இது மனிதனுக்கு மிகப்பெரிய ஆறுதலாகும்.
3. பூமியை நிர்மாணிப்பதும், அதில் நல்லறங்களைச் செய்வதும் வணக்கத்தின் ஒரு பகுதியாகும்; இது மனிதனுக்கு அல்லாஹ் வழங்கிய பொறுப்பாகும்.
4. தூய ஏகத்துவமே அனைத்து நபிமார்களின் அடிப்படைச் செய்தியாகும்; இது நம் வாழ்வின் ஒவ்வொரு அம்சத்திலும் பிரதிபலிக்க வேண்டும்.
5. மனந்திரும்புதல் என்பது வெறும் வாய்ச்சொல் அல்ல; அது பாவங்களை விட்டு விலகி, நல்ல செயல்களில் ஈடுபடுவதன் மூலம் நிரூபிக்கப்பட வேண்டும்.