章 呼德章 — 节 61

词汇含义：

• ثَمُودَ（赛莫德人）：古代阿拉伯民族之一，居住在今沙特阿拉伯西北部的石谷地区。
• أَخَاهُمْ（他们的兄弟）：指同族同血缘的兄弟，即先知萨利哈。
• أَنشَأَكُم（创造你们）：指从无到有地创造，起始于泥土。
• وَاسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا（使你们成为大地上的建设者）：意为真主赋予人类在大地上居住、建设、耕作的能力与使命。
• اسْتَغْفِرُوهُ（求他饶恕）：祈求真主赦免罪过。
• تُوبُوا إِلَيْهِ（向他忏悔）：回归真主，弃恶从善，真诚悔改。
• قَرِيبٌ مُجِيبٌ（临近的、应答的）：真主对虔诚祈祷者临近，并应答他们的祈求。

经文解释：

真主派遣了他们的同族兄弟萨利哈先知到赛莫德人那里，萨利哈对他们说：“我的族人啊！你们应当只崇拜真主，除他之外，绝无应受崇拜的主宰。他是从大地创造你们的主——你们的祖先阿丹由泥土所造，而你们也是从大地中诞生的。他使你们成为大地的建设者和管理者，赋予你们耕种、建造、繁衍的能力，让你们在大地上安居乐业。既然如此，你们应当向真主祈求饶恕，洗清你们的罪过，然后真诚地回归他，以顺从和善行来接近他。我的主确实是临近的，他临近那些虔诚崇拜他的人，应答那些向他祈求者的祈祷。”

真主并不遥远，他时刻倾听着仆人的呼唤。只要仆人真心悔过，真主便会张开慈恩的大门，接纳他的回归。这节经文告诉我们，真主不仅创造了我们，还赐予我们大地上的一切资源，让我们有能力建设生活。因此，我们应当感恩真主，远离偶像崇拜，回归纯正的信仰，并通过忏悔和善行来获得真主的喜悦。

劝诫与感悟：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文蕴含着深刻的教诲：真主创造了我们，赋予我们生命与能力，并让我们在大地上安居乐业。这是多么伟大的恩典！然而，我们是否常常忘记崇拜真主？是否在忙碌的生活中忽略了向真主祈求饶恕？

真主说：“我的主确实是临近的、应答的。”这句话给每一个罪人希望，给每一个彷徨者光明。无论你犯了多少过错，无论你偏离了多远，真主的大门始终敞开。只要你回头，真诚地求饶，真主就会接纳你。伊斯兰是宽容的宗教，真主的慈恩包罗万象。让我们从今天起，坚定信仰，远离一切虚假的崇拜，常常向真主忏悔，做一个感恩的仆人。真主是至慈的，他等待着你的回归！