சூரா ஹூத் — வசனம் 64

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• نَاقَةُ اللَّهِ (நாகத்துல்லாஹ்): அல்லாஹ்வின் ஒட்டகம். இது சிறப்புப் பெயர்ச்சொல்லாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
• آيَةً (ஆயத்தன்): அத்தாட்சி, அடையாளம், சான்று.
• فَذَرُوهَا (ஃபதரூஹா): அவளை விட்டுவிடுங்கள், அவளைத் தொந்தரவு செய்யாதீர்கள்.
• بِسُوءٍ (பிஸூஇன்): தீங்கு, துன்பம், காயப்படுத்துதல் (இங்கே குறிப்பாக அவளை அறுத்தல்/ஊனப்படுத்துதல்).
• عَذَابٌ قَرِيبٌ (அதாபுன் கரீபுன்): நெருங்கிய வேதனை, உடனடியாக வரும் தண்டனை.

விளக்கம்:

"என் சமூகத்தாரே! இது அல்லாஹ்வின் ஒட்டகம். உங்களுக்கு இது ஓர் அத்தாட்சியாக இருக்கிறது" — ஸாலிஹ் நபி (அலை) அவர்களின் காலத்தில், அவர்களின் சமூகத்தினர் அவர்களிடம் ஒரு அற்புதத்தைக் கோரினர். அவர்கள் குறிப்பிட்ட பாறையிலிருந்து ஒரு கர்ப்பிணி ஒட்டகம் வெளிவர வேண்டும் என்று சவால் விட்டனர். அல்லாஹ்வின் அனுமதியால் அந்தப் பாறையிலிருந்து அந்த ஒட்டகம் வெளிவந்தது. இது ஸாலிஹ் நபியின் உண்மைத்தன்மைக்கு தெளிவான சான்றாக இருந்தது.

"அவளை அல்லாஹ்வின் பூமியில் மேய விட்டுவிடுங்கள்" — அவளுக்கு நீங்கள் உணவளிக்க வேண்டியதில்லை. அவள் அல்லாஹ்வின் பூமியில் உள்ள புல்லை மேய்ந்து வாழ்வாள். அவளுக்கு நீங்கள் எந்தச் செலவும் செய்யத் தேவையில்லை.

"அவளை எந்தத் தீங்கும் செய்யாதீர்கள்" — அவளை அறுப்பது, காயப்படுத்துவது, விரட்டுவது போன்ற எந்தவித துன்புறுத்தலுக்கும் ஆளாக்காதீர்கள்.

"அவ்வாறு செய்தால் உங்களை நெருங்கிய வேதனை பிடிக்கும்" — நீங்கள் அவளுக்கு எந்தத் தீங்கு செய்தாலும், அதற்கான தண்டனை உடனடியாக வந்து உங்களைப் பிடித்துக்கொள்ளும். அது அவளை அறுத்த நாளிலிருந்து மூன்று நாட்களுக்குள் வரும் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகள் மாபெரும் சான்றுகள்: அல்லாஹ் தன் தூதர்களுக்கு வழங்கும் அற்புதங்கள், அவர்களின் உண்மைத்தன்மையை நிரூபிக்கும் தெளிவான சான்றுகளாகும். இவற்றை மறுப்பது பெரும் பாவமாகும்.
2. அல்லாஹ்வின் படைப்புகளிடம் கருணை காட்ட வேண்டும்: அல்லாஹ்வின் படைப்புகளான விலங்குகள், பறவைகள் போன்றவற்றுக்கு நாம் தீங்கு செய்யக் கூடாது. அவற்றின் உணவுக்கு நாம் பொறுப்பல்ல; அல்லாஹ்வே அவற்றைப் பராமரிக்கிறான்.
3. பாவத்தின் தண்டனை உடனடியாக இருக்கலாம்: சில பாவங்களுக்கு மறுமையில் மட்டுமல்ல, இம்மையிலும் உடனடித் தண்டனை வரலாம். எனவே பாவங்களிலிருந்து விலகியிருக்க வேண்டும்.
4. நல்லுபதேசம் செய்வதில் பொறுமை: ஸாலிஹ் நபி (அலை) தம் சமூகத்தினருக்கு அன்போடும் கருணையோடும் அழைத்த விதம், நாம் மற்றவர்களை நல்ல வழிக்கு அழைக்கும்போது மென்மையாகவும் பொறுமையாகவும் இருக்க வேண்டும் என்பதைக் காட்டுகிறது.
5. அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை மீறுவதன் விளைவு: அல்லாஹ்வின் தெளிவான கட்டளைகளை மீறி, அவனுடைய அத்தாட்சிகளை நிராகரிப்பவர்கள் கடுமையான வேதனைக்கு ஆளாவார்கள் என்பதை இந்தச் சம்பவம் நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.