Sura Hud — Versetto 74

Significati delle parole:

• Ar-raw': la paura intensa e il timore che colse Abramo quando vide che gli ospiti non mangiavano il cibo offerto loro.
• Al-bushrà: la buona notizia, ovvero la nascita di Isacco e, dopo di lui, di Giacobbe.
• Yujādilunā: discute e disputa con i Nostri angeli messaggeri, cercando di intercedere.

Interpretazione della nobile āyah:

Quando la paura che aveva colto Abramo, pace su di lui, svanì — quella paura nata dal fatto che i suoi ospiti non avevano toccato il cibo, segno che non fossero esseri umani ordinari — e quando gli giunse la lieta novella della nascita di Isacco e poi di Giacobbe, egli cominciò a discutere con i Nostri angeli riguardo alla sorte del popolo di Lot. Non discuteva per mettere in dubbio la decisione divina, ma per la sua grande misericordia e il suo profondo amore per le creature: sperava che la punizione potesse essere allontanata da quel popolo, o che almeno Lot e i suoi familiari credenti fossero risparmiati. Gli angeli, allora, gli chiarirono che la questione era già decisa e che la misericordia di Allah avrebbe salvato Lot e la sua famiglia, eccetto sua moglie che sarebbe rimasta tra i periti.

Messaggio e riflessione:

Questa scena sublime ci mostra la nobiltà del profeta Abramo, che persino dopo aver ricevuto la buona notizia non dimenticò la sorte del popolo di Lot, ma si preoccupò per loro con un cuore colmo di pietà. È un invito per noi a coltivare la misericordia verso gli altri, anche verso chi ha sbagliato, e a non perdere mai la speranza nella possibilità del pentimento e del ritorno ad Allah. La misericordia di Allah è immensa, e i Suoi decreti sono sempre giusti e saggi: a Lui affidiamo le nostre preoccupazioni, certi che Egli conosce ciò che è meglio per le Sue creature. Che questa storia ci insegni ad amare il bene per tutti e a confidare nella perfezione della volontà divina.