スーラ フード — 節 74

### 語句の解説

• الرَّوْعُ（ラウウ）: 恐怖、恐れ。ここでは、客人が食事を食べなかったことによってイブラーヒーム（アブラハム）が感じた不安や驚きを指す。
• الْبُشْرَىٰ（ブシュラー）: 吉報、喜ばしい知らせ。具体的には、息子イスハーク（イサク）とその子ヤアコーブ（ヤコブ）の誕生が約束されたことを指す。
• يُجَادِلُنَا（ユジャーディルナー）: 「我々（アッラー）と議論する」という意味だが、実際にはアッラーの使徒（天使たち）と議論することを指す。ここでは、懇願や嘆願の意味合いが強い。

### アーヤ（聖句）の解釈

恐怖がイブラーヒーム（彼の上に平安あれ）から去り、彼のもとにイスハークとヤアコーブの誕生という吉報がもたらされた後、彼は我々（アッラー）の使徒たちと、ルート（ロト）の民について議論し始めた。つまり、彼らに下されることになっていた懲罰を少しでも猶予してもらえないか、またルートとその家族だけでも救ってもらえないかと、慈悲深く懇願したのである。これは、彼がどれほど慈愛に満ち、人々の救済を切望する預言者であったかを示している。彼の議論は、単なる反論ではなく、哀れみゆえの執り成しの試みであった。アッラーは彼の願いに対して、ルートとその家族は救われるが、妻は例外であることを知らせた。

### このアーヤから得られる教訓と導き

1. 預言者たちの高い徳性: イブラーヒームは、自分のもとに吉報がもたらされた直後にもかかわらず、迷いの民であるルートの民のことを憂い、彼らの救済を願った。これは、信仰者が他者の救済を常に心がけるべきであるという教訓を含む。
2. 懇願（ドゥアー）の美徳: アッラーの使徒たちと議論するという表現は、実はアッラーに対して執り成しを求める行為であり、信仰者がアッラーの慈悲にすがることの重要性を示している。
3. アッラーの裁きの確実性: イブラーヒームの懇願に対し、アッラーはルートとその家族の救済を約束しつつも、懲罰の執行は確実であることを示した。これは、アッラーの定めは覆らないという信仰の核心を教える。
4. 家族への配慮: ルートの妻が例外とされたことは、たとえ家族であっても、信仰を守らない者には救済が及ばないという厳しい現実を伝える。信仰の個人責任を強調している。
5. 希望と慈悲のバランス: このアーヤは、アッラーの慈悲は広大であるが、それと同時に正義の裁きも厳格であることを示し、信者に希望と畏怖のバランスを教える。

このアーヤは、読者に預言者たちの深い慈愛と、アッラーの摂理に対する完全な服従を思い起こさせ、信仰生活において他者への配慮とアッラーへの信頼を同時に育むよう促している。