Sura Hud — Ajet 74

Značenje riječi:

• Er-rov'a (الرَّوْعُ): strah, užasnutost.
• El-bušra (الْبُشْرَىٰ): radosna vijest.
• Jujadiluna (يُجَادِلُنَا): raspravlja sa Našim poslanicima (melecima), a značenje je "raspravlja s Našim izaslanicima" jer je rasprava zapravo upućena njima.

Tumačenje ajeta:

Kada je od Ibrahima, alejhis-selam, nestao strah koji ga je obuzeo kada su mu gosti odbili jesti hranu, a zatim je saznao da su oni meleci koje je Allah poslao, i kada mu je stigla radosna vijest da će dobiti sina Ishaka, a nakon njega i Jakuba, on je počeo raspravljati s melecima o sudbini Lutovog naroda. Ibrahim je, alejhis-selam, želio da se kazna odgodi ili ublaži, i nadao se da će Lut i njegova porodica biti pošteđeni. Meleci su mu odgovorili da je odluka već donesena i da će Lut i njegova porodica biti spašeni, osim njegove žene koja će ostati i biti kažnjena zajedno s narodiom. Ova rasprava pokazuje Ibrahimovu duboku samilost i brigu za vjernike, ali i potpunu pokornost Allahovoj odluci kada je shvatio da je kazna neizbježna i pravedna.

Pouke iz ajeta:

1. Veličina Ibrahima, alejhis-selam: Njegovo srce je bilo ispunjeno samilošću prema ljudima, čak i prema onima koji su zaslužili kaznu, što pokazuje koliko je bio blag i milostiv.
2. Meleci su Allahovi poslanici koji izvršavaju Njegove naredbe: Oni ne donose odluke sami, već samo provode Allahovu volju, što nas uči da se u svemu oslanjamo na Allaha i Njegovu mudrost.
3. Radosna vijest je od Allaha: Baš kao što je Ibrahim primio radosnu vijest o potomstvu nakon straha, tako i vjernik treba biti uvjeren da nakon svake teškoće dolazi olakšanje i radost od Allaha.
4. Zagovaranje za dobro je pohvalno: Ibrahimova rasprava s melecima u korist Lutovog naroda pokazuje da je zalaganje za druge, čak i kada su u zabludi, znak plemenitosti i ljubavi prema stvorenjima, sve dok je u granicama Allahovih propisa.
5. Pokornost Allahovoj odluci: Kada je Ibrahim shvatio da je kazna neizbježna, prihvatio je to s potpunim zadovoljstvom, što nas uči da se prepustimo Allahovoj mudrosti i Njegovom sudu u svim stvarima.