Surat Hud — Ayat 74

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• الرَّوْعُ : rasa wedi utawa kuwatir.
• الْبُشْرَىٰ : kabar bungah.
• يُجَادِلُنَا : padha rembugan utawa mbantah karo malaikat-malaikat kang dikirim dening Allah.
• قَوْمِ لُوطٍ : wong-wongé Nabi Luth.

1. Tafsiré ayat:

Nalika Nabi Ibrahim wis ilang rasa wedi lan kuwatiré, amarga para tamu mau ora mangan panganan kang disuguhake, banjur dheweke ngerti menawa para tamu iku sejatine malaikat. Sawisé iku, teka kabar bungah marang Nabi Ibrahim, yaiku dheweke bakal duwe anak lanang jenengé Ishaq, lan saka Ishaq bakal lair Ya'qub. Sawisé Nabi Ibrahim nampa kabar bungah iku, dheweke banjur padha rembugan karo para malaikat bab nasibé wong-wongé Nabi Luth. Nabi Ibrahim kepengin banget supaya azab kang bakal ditibakake marang wong-wong mau bisa ditundha, lan kepengin supaya Nabi Luth sak kulawargané bisa slamet saka azab iku. Nabi Ibrahim ngarep-arep supaya wong-wong mau diparingi kesempatan maneh supaya padha tobat lan bali marang dalané Allah.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Nabi Ibrahim iku conto kang apik banget babagan rasa welas asih marang sesama, sanajan marang wong-wong kang wis kebacut nglakoni dosa. Iki mulangake marang kita supaya ora gampang nyalahake wong liya, nanging luwih ngutamakake tulung-tinulung lan ndonga supaya wong liya diparingi hidayah.
• Allah iku Maha Ngatur lan Maha Ngertos babagan kang paling apik kanggo para hamba-Né. Kabar bungah kang diparingake marang Nabi Ibrahim nuduhake menawa sabar lan taqwa iku bakal ngasilake kabungahan kang gedhe.
• Kisah iki mulangake marang kita supaya tansah duwe pangarep-arep lan ora putus asa saka rahmaté Allah, amarga Allah tansah menehi kesempatan marang hamba-Né kanggo bali menyang dalan kang bener.
• Ayat iki uga nuduhake kaluhurane para nabi, kang tansah mikirake keslametan umate, lan dadi panutan kanggo kita kabeh supaya tansah nindakake kabecikan lan nyegah kamungkaran.