Sura Hud Versetto 73 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Dissero: “Ti stupisci dell'ordine di Allah? La misericordia di Allah…

Hud · 73/123

Traduzione Traslitterazione — Hud

قَالُوا أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ ۖ رَحْمَتُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ ۚ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ ۝٧٣

🔤 Transliteration

Qaalooo ata`jabeena min amril laahi rahmatul laahi wa barakaatuho `alaikum Ahlal Bayt; innahoo Hameedum Majeed

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Dissero: “Ti stupisci dell'ordine di Allah? La misericordia di Allah e le Sue benedizioni siano su di voi, o gente della casa! In verità, Egli è degno di lode, glorioso”.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 71-75 — Hud

71وَامْرَأَتُهُ قَائِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَاهَا بِإِسْحَاقَ وَمِن وَرَاءِ إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ

Sua moglie era in piedi e rise. Le annunciammo Isacco e dopo Isacco, Giacobbe.

72قَالَتْ يَا وَيْلَتَىٰ أَأَلِدُ وَأَنَا عَجُوزٌ وَهَٰذَا بَعْلِي شَيْخًا ۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيْءٌ عَجِيبٌ

Ella disse: “Guai a me! Partorirò vecchia come sono, con un marito vegliardo? Questa è davvero una cosa singolare!”.

73قَالُوا أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ ۖ رَحْمَتُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ ۚ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ

Dissero: “Ti stupisci dell'ordine di Allah? La misericordia di Allah e le Sue benedizioni siano su di voi, o gente della casa! In verità, Egli è degno di lode, glorioso”.

74فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الرَّوْعُ وَجَاءَتْهُ الْبُشْرَىٰ يُجَادِلُنَا فِي قَوْمِ لُوطٍ

Quando Abramo fu rassicurato e apprese la lieta novella, cercò di disputare con Noi, [a favore] del popolo di Lot.

75إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُّنِيبٌ

Invero Abramo era magnanimo, umile, incline al pentimento.

← Versetto 72 📖 Hud Versetto 74 →

HudIndice del Corano

123Versetto

MeccanaRevelation

73Versetto

Traduzione — Hud 73

Sura Hud Versetto 73 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Dissero: “Ti stupisci dell'ordine di Allah? La misericordia di Allah…

Sura Versetto 73/123 — Hud هود (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Hud Ascoltare, Hud Traduzione, Hud mp3, Hud pdf. Versetto 71–75. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3