Sura Hud — Aya 74

Maana ya maneno:

• Ar-Raw'u: Hofu kubwa iliyompata Nabii Ibrahim (A.S.) pale alipowaona wageni wake wasiokula chakula.
• Al-Bushra: Habari njema ya kuzaliwa mtoto wake Ishaq na mjukuu wake Ya'qub.
• Yujadiluna: Anajadiliana na Malaika wetu (wanabishana nasi katika suala la kuwaadhibu watu wa Lut).

Tafsiri ya Aya:

Baada ya hofu iliyompata Nabii Ibrahim (A.S.) kutokana na wageni wake ambao hawakula chakula alichowapatia, hofu hiyo ilipomtoka na akapokea habari njema ya kupata mtoto Ishaq na baada yake Ya'qub, alianza kujadiliana na Malaika wetu kuhusu watu wa Lut (A.S.). Alikuwa anaomba rehema kwa ajili yao, akitumaini kwamba adhabu inaweza kuahirishwa au kuondolewa, na pia alikuwa anawatetea ili waokoke wale walioamini miongoni mwao, hasa Nabii Lut na familia yake. Hata hivyo, Malaika walimjibu kwamba amri ya Mwenyezi Mungu imekwisha tangazwa na haibadiliki, na kwamba wao wanajua zaidi wenye kustahili kuokolewa.

Faida Zinazopatikana Katika Aya:

1. Ukarimu wa Nabii Ibrahim (A.S.): Aya inaonyesha jinsi alivyokuwa mkarimu kwa wageni wake, hata akawa tayari kuwahudumia kwa chakula bora, na hii ni mfano wa kuigwa kwa kila Muumini.
2. Huruma na Upole wa Mitume: Nabii Ibrahim (A.S.) alijitahidi kuwaombea waja wa Mwenyezi Mungu rehema, hata kwa watu waliokuwa wamezidi katika dhambi, akionesha kwamba Mitume wana huruma kubwa kwa wanaadamu.
3. Uthabiti wa Amri ya Mwenyezi Mungu: Aya inafundisha kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu inapokuja, haizuiliki wala kubadilishwa, na hii inatukumbusha kuepuka maasi na kukimbilia toba kabla ya adhabu kushuka.
4. Kukubali Uamuzi wa Mwenyezi Mungu: Baada ya jibu la Malaika, Nabii Ibrahim (A.S.) alikubali na kusilimu kwa amri ya Mwenyezi Mungu, na hii inatufundisha kuwa Muumini anapaswa kukubali mapenzi ya Mwenyezi Mungu kwa subira na imani.
5. Kutafuta Rehema kwa Waja: Inahamasisha Waumini kuwaombea wenzao rehema na msamaha, kwani hii ni sifa ya waja wema wa Mwenyezi Mungu.