Surah Hud — Ayat 74

Makna Perkataan:

• Ar-Raw'u (الرَّوْعُ): perasaan takut atau cemas yang menyelubungi hati.
• Al-Busyra (الْبُشْرَى): berita gembira.
• Yujadiluna (يُجَادِلُنَا): berbantah atau meminta pertimbangan, iaitu baginda berbicara dengan para rasul (malaikat) tentang perkara tersebut.

Tafsir Ayat:

Setelah rasa takut yang menyelubungi hati Nabi Ibrahim عليه السلام — apabila melihat tetamu yang tidak menjamah makanan yang dihidangkan — telah hilang, dan baginda menerima khabar gembira bahawa Allah akan mengurniakannya seorang anak iaitu Ishaq, dan daripada keturunannya akan lahir Ya'qub, maka baginda mula berbicara dan memohon pertimbangan kepada para malaikat yang diutuskan Allah tentang azab yang akan ditimpakan ke atas kaum Nabi Luth عليه السلام.

Baginda tidak mahu azab itu diturunkan dengan segera, malah baginda berharap agar kaum Luth diberi tempoh untuk bertaubat, dan baginda juga memohon agar Nabi Luth dan keluarganya yang beriman dapat diselamatkan daripada azab tersebut. Ini menunjukkan betapa tingginya sifat kasih sayang dan kelembutan hati Nabi Ibrahim terhadap sesama manusia, walaupun mereka adalah kaum yang bergelumang dengan kemaksiatan.

Peristiwa ini mengajar kita bahawa seorang mukmin yang sejati sentiasa mengharapkan kebaikan dan keampunan untuk manusia, serta tidak mudah berputus asa dalam memohon rahmat Allah. Ia juga menggambarkan kedudukan Nabi Ibrahim yang sangat dimuliakan Allah sehingga baginda diberi ruang untuk berbicara dan memohon pertimbangan dalam urusan qada' dan qadar-Nya.

Pengajaran dan Nasihat:

Wahai saudara seislam, lihatlah betapa agungnya akhlak para nabi Allah! Nabi Ibrahim yang baru sahaja menerima berita gembira tentang kelahiran anak di usia tuanya, tidak melupakan nasib kaum yang lain. Hatinya sentiasa terpaut dengan kasih sayang dan keinginan agar manusia mendapat hidayah.

Marilah kita mencontohi sifat mulia ini dalam kehidupan seharian. Apabila kita menerima nikmat atau kegembiraan, janganlah kita lupa kepada saudara-saudara kita yang masih berada dalam kesesatan atau kesusahan. Doakanlah mereka agar mendapat petunjuk Allah, dan berusahalah untuk menyampaikan kebaikan kepada mereka dengan hikmah dan kelembutan.

Ingatlah bahawa doa seorang mukmin untuk kebaikan orang lain adalah amalan yang sangat dituntut dan akan dibalas oleh Allah dengan kebaikan yang berlipat ganda. Semoga kita semua termasuk dalam golongan hamba-hamba-Nya yang penyayang dan sentiasa mengharapkan rahmat Allah untuk seluruh umat manusia. Amin.