Sura Hud — Vers 78

Ord og betydninger i verset:

• يُهْرَعُونَ: De haster af sted med stor hast og iver.
• السَّيِّئَاتِ: De onde handlinger, herunder homoseksuel praksis.
• أَطْهَرُ: Mere rent og mere passende.
• تُخْزُونِ: I bringer skam og vanære over mig.
• ضَيْفِي: Mine gæster.
• رَشِيدٌ: En mand med sund fornuft og retledning.

Tolkning af verset:

Da englene kom til profeten Lot (fred være med ham) i skikkelse af smukke unge mænd, fik hans folk hurtigt kendskab til deres tilstedeværelse. De skyndte sig hen til hans hus med stor hast for at begå den skammelige handling med dem. Dette var ikke nyt for dem, for de havde tidligere levet i synd ved at opsøge mænd med begær i stedet for kvinder – en afskyelig handling, der strider mod den menneskelige natur og Guds love.

Profeten Lot (fred være med ham) forsøgte at lede sit folk væk fra denne synd og sagde: "O mit folk! Disse er mine døtre" – og han mente derved kvinderne i hans samfund, for en profet er som en fader for sit folk. Han opfordrede dem til at gifte sig med dem på en ærefuld måde, hvilket er mere rent og mere passende for dem end at begå denne umoralske handling. Han formanede dem til at frygte Allah og undgå at bringe skam over ham ved at krænke hans gæster, for det ville være en stor vanære for ham. Han spurgte dem: "Er der ikke blandt jer en eneste fornuftig mand, der kan stoppe denne ondskab og råbe jer op til det gode?"

Lærdomme og visdom fra verset:

1. Profetens omsorg for sit folk: Profeten Lot (fred være med ham) viste stor omsorg og kærlighed for sit folk ved at forsøge at lede dem væk fra synd og hen imod det rene og lovlige ægteskab.
2. At beskytte gæster og vise gæstfrihed: Islam lægger stor vægt på at ære gæster og beskytte dem mod enhver form for skade eller krænkelse.
3. At bekæmpe umoral og synd: Verset viser vigtigheden af at stå imod synd og umoral i samfundet, uanset hvor udbredt den er, og at opfordre til det gode og forbyde det onde.
4. At frygte Allah i alle handlinger: Formaningen om at frygte Allah minder os om, at vi altid skal være bevidste om, at Allah ser os, og at vi skal undgå alt, der bringer Hans vrede.
5. Betydningen af fornuft og retledning: Spørgsmålet "Er der ikke en fornuftig mand blandt jer?" understreger, at fornuft og sund dømmekraft er afgørende for at modstå synd og lede samfundet mod retfærdighed.