Soera Hud — Vers 78

Uitleg van enkele woorden in het vers:

• يُهْرَعُونَ: Zij haasten zich snel en rennen met grote spoed.
• السَّيِّئَاتِ: De slechte daden, namelijk het begaan van ontucht met mannen in plaats van vrouwen.
• أَطْهَرُ: Reiner en zuiverder, verwijzend naar wat wettig en toegestaan is.
• لَا تُخْزُونِ: Maak mij niet te schande, breng geen schaamte en vernedering over mij.
• رَجُلٌ رَّشِيدٌ: Een verstandig en rechtschapen man die het goede beveelt en het kwade verbiedt.

Uitleg van het vers:

Toen het volk van de profeet Loet hoorde dat er knappe jonge mannen als gasten bij hem waren, kwamen zij haastig en opgewonden naar hem toe, gedreven door hun slechte verlangens. Zij hadden al eerder deze gruwelijke zonde begaan: het benaderen van mannen uit lust, in plaats van zich te wenden tot hun eigen vrouwen. Dit was hun gewoonte geworden, ondanks dat het een verschrikkelijke zonde is die tegen de natuurlijke aanleg van de mens ingaat.

De profeet Loet, vrede zij met hem, probeerde zijn volk op een wijze en zachtaardige manier af te brengen van hun slechte voornemen. Hij wees hen op het reine en wettige alternatief door te zeggen: "O mijn volk, hier zijn mijn dochters, zij zijn reiner voor jullie" – waarmee hij hen uitnodigde tot een wettig huwelijk in plaats van de zonde. Hij noemde hen zijn dochters omdat een profeet voor zijn gemeenschap als een vader is. Vervolgens riep hij hen op om Allah te vrezen en zich te onthouden van deze gruweldaad, en smeekte hij hen om hem niet te schande te maken door zijn gasten kwaad te doen, want het schenden van de gastvrijheid is een grote schande. Tot slot riep hij hen op om na te denken: is er dan geen verstandig man onder hen die hen kan tegenhouden en hen naar het goede kan leiden?

Een boodschap voor ons hart:

Dit verhaal leert ons hoe een profeet standvastig bleef in het verdedigen van de waarheid, zelfs toen zijn eigen volk zich tegen hem keerde. Het toont de grote moed van Loet, vrede zij met hem, die liever zijn eigen dochters aanbood voor een wettig huwelijk dan toe te staan dat zijn gasten kwaad werd aangedaan. Dit vers herinnert ons aan het belang van het beschermen van onze eer, het respecteren van gasten, en het vermijden van zonden die de samenleving vergiftigen. Allah heeft ons de natuurlijke neiging gegeven om het reine te verkiezen boven het onreine, en Hij roept ons op om onze verlangens te zuiveren en ons te wenden tot wat wettig en goed is. Laten wij daarom altijd de wijsheid van de profeten volgen, die ons leiden naar het pad van zuiverheid en godsvrees, en laten wij nooit toegeven aan verlangens die tegen onze natuurlijke aanleg ingaan. Allah is de Meest Barmhartige en vergeeft degene die berouw toont en terugkeert naar Hem.