Sure Hud — Vers 78

Forklaring av enkeltord og uttrykk:

• يُهْرَعُونَ – de haster raskt, de skynder seg ivrig.
• السَّيِّئَاتِ – de onde handlingene, som her betyr homoseksuelle handlinger.
• أَطْهَرُ لَكُمْ – mer rent og tillatt for dere, gjennom lovlig ekteskap.
• لَا تُخْزُونِ – ikke vanær meg, ikke påfør meg skam.
• ضَيْفِي – mine gjester.
• رَجُلٌ رَّشِيدٌ – en fornuftig mann med rettledning og dømmekraft.

Tolkning av verset:

Da Lots folk fikk vite om gjestene hans, kom de stormende til ham i stor hast, drevet av sine syndige lyster. Allerede før denne hendelsen var de kjent for å begå avskyelige handlinger – de gikk til menn i stedet for kvinner. Dette var deres faste vane og fordervede livsstil.

Da Lot så deres onde hensikter, forsøkte han å avverge det vonde fra sine gjester og sa til folket: «Dere, disse er mine døtre – ta dem til ekte i lovlig ekteskap, det er renere og mer tillatt for dere enn det dere har til hensikt å gjøre.» Han kalte dem sine døtre fordi en profet er som en far for sitt folk, og han mente kvinnene i hans samfunn. Han formante dem til å frykte Allah og avstå fra det onde, og han ba dem om ikke å vanære ham ved å krenke gjestene hans, for det ville føre til skam over ham og hans hus. Til slutt sa han: «Finnes det ikke blant dere en eneste fornuftig mann som kan stoppe dere fra denne avskyelige handlingen og lede dere til det rette?»

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Profeten Lot, fred være med ham, viste stort mot og offervilje ved å forsvare sine gjester og sette sin egen ære og trygghet på spill for å beskytte dem. Dette lærer oss viktigheten av gjestfrihet og å verne om de svake og hjelpeløse.
2. Verset viser at en profet er som en far for sitt folk – han ønsker deres beste og leder dem mot det som er rent og rett, selv når de avviser ham.
3. Det advarer sterkt mot å følge sine lyster og begå handlinger som strider mot naturen og Allahs lover, og viser at slike handlinger fører til Guds vrede og ødeleggelse.
4. Verset oppfordrer til å ha fornuftige og rettferdige mennesker i samfunnet som kan stoppe det onde og fremme det gode – dette er en påminnelse om viktigheten av å bevare samfunnets moral og verdier.
5. Det viser Allahs nåde og omsorg for sine profeter og deres følgere, og at Han alltid sender advarsler og veiledning før straff, slik at folk kan vende om og bli renset.