장 후드 — 절 78

1) 단어 의미:

• يُهْرَعُونَ: 서둘러 달려오다, 급히 오다.
• السَّيِّئَاتِ: 악행들, 즉 남성 간의 부끄러운 행위(동성애)를 의미한다.
• أَطْهَرُ: 더 정결한, 더 순결한.
• تُخْزُونِ: 나를 부끄럽게 하다, 나에게 치욕을 안기다.
• ضَيْفِي: 나의 손님들.
• رَشِيدٌ: 올바른 이성과 지혜를 가진 자, 선을 명하고 악을 금하는 자.

2) 해석:

루트(롯)의 백성이 그에게 급히 달려왔습니다. 그들은 이전부터 남성 간의 부끄러운 행위를 일삼아 왔던 자들이었습니다. 그들이 루트의 손님들을 향해 악한 의도를 품고 몰려오자, 루트는 그들을 막으며 말했습니다: "내 백성이여, 여기 내 딸들이 있으니 그들과 결혼하라. 그것이 너희가 원하는 행위보다 더 정결하고 순결한 일이다. 그러니 하나님을 두려워하고 그분의 형벌을 경계하라. 그리고 내 손님들 앞에서 나를 부끄럽게 하지 말라. 너희 가운데 올바른 이성으로 판단하여 이 추악한 행위를 막을 만한 사람이 하나도 없느냐?"

루트는 자신의 딸들을 그들의 결혼 상대로 제시하며 그들을 악한 행위에서 돌려세우려 했습니다. 이는 선지자가 그의 백성에게 아버지와 같은 위치에 있기 때문에 그가 백성의 여성들을 '내 딸들'이라고 부른 것입니다. 그는 손님들을 보호하고 그들 앞에서 자신과 자신의 가문이 치욕을 당하는 것을 막고자 했습니다.

3) 교훈과 지혜:

• 악습에 맞서는 용기: 루트는 백성의 압력과 위협 속에서도 정의와 순결을 지키기 위해 맞섰습니다. 이는 우리가 사회의 잘못된 관행에 동조하지 않고 진리를 수호하는 용기를 가져야 함을 가르칩니다.
• 손님 접대의 중요성: 이슬람은 손님을 존중하고 보호하는 것을 중시합니다. 루트가 손님을 지키기 위해 자신의 딸들을 제안한 것은 손님에 대한 극진한 보호 의식을 보여줍니다.
• 선을 명하고 악을 금하는 의무: 루트가 "너희 가운데 올바른 사람이 없느냐"라고 말한 것은 공동체 구성원 모두가 서로를 올바른 길로 인도하고 악을 막을 책임이 있음을 시사합니다.
• 하나님을 두려워하는 마음: 모든 행동에 있어서 하나님을 의식하고 그분의 기쁨을 추구하는 것이 진정한 신앙인의 자세입니다. 이는 우리가 유혹과 욕망에 빠지지 않도록 지켜주는 힘이 됩니다.