Sure Hud — Vers 79

Forklaring av vanskelige ord:

• Ḥaqq (حَقٍّ): Her betyr det behov, ønske eller tilbøyelighet.
• Mā nurīd (مَا نُرِيدُ): Det vi ønsker, altså det de begjærte.

Tolkning av verset:

Da profeten Lot (fred være med ham) tilbød sine døtre – det vil si kvinnene i folket – til ekteskap, som et lovlig og rent alternativ, svarte folket hans med frekkhet og stahet: "Du har lenge visst at vi ikke har noe behov for dine døtre, og at vi ikke har noen tilbøyelighet til kvinner." De innrømmet åpent at de ikke ønsket kvinner, og at de ikke hadde noen interesse i å gifte seg med dem. Deretter sa de: "Og du vet godt hva vi ønsker" – de mente dermed at de kun begjærte menn, og at de ikke ønsket noe annet enn å tilfredsstille sine syndige lyster. Dette viser hvor dypt de var sunket i sin umoral, og at de ikke bare fornektet profetens kall, men også åpent erklærte sin synd uten skam eller anger.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Profeten Lot (fred være med ham) var en nådig og veiledende profet som ønsket det beste for sitt folk, og han prøvde å lede dem mot det rene og lovlige.
2. Synd og umoral kan forherde hjertene i en slik grad at mennesker åpent erklærer sine synder og ikke lenger føler skam – dette er en farlig tilstand som fører til Guds straff.
3. Islams lære oppfordrer alltid til renhet, kyskhet og å følge naturens sunne instinkter, og den forbyr alle former for avvikende handlinger som ødelegger individet og samfunnet.
4. Verset minner oss om viktigheten av å lytte til profetenes veiledning og å vende tilbake til Gud før det er for sent, for Guds straff kommer når folk insisterer på synd og avviser sannheten.