Худ · 82/123
Котормо Транслитерация — Худ сүрөсү
فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ مَّنضُودٍ ۝٨٢
Falammaa jaaa`a amrunaa ja`alnaa `aaliyahaa saafilahaa wa amtamaa `alaihaa hijaaratam min sijjeelim mandood
📖 Кыргызча
Анан, Биздин (азап жөнүндөгү) буйругубуз келгенде, (айылдын) астын үстүнө төңкөрүп, асмандан токтоосуз чопо-таш жаадырдык

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا: Биздин буйругубуз (азап жөнүндөгү өкүмүбүз) келгенде.
  • جَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا: Анын (шаардын) үстүн астына айландырдык.
  • وَأَمْطَرْنَا: Жана жаадырдык.
  • حِجَارَةً: Таштарды.
  • مِّن سِجِّيلٍ: Балчыктан жасалган катуу таштардан.
  • مَّنضُودٍ: Катар-катар тизилген, бири-бирине удаалаш.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Лут пайгамбардын коомуна жиберилген азап жөнүндөгү буйрук келгенде, Аллах алардын шаарын көтөрүп, үстүн астына айландырды. Ошондой эле аларга балчыктан жасалган катуу таштарды жаадырды. Бул таштар катар-катар тизилип, биринин артынан бири түшүп турду. Алар катуу, бекем жана белгилүү бир тартипте жаралган таштар эле. Аллах Таала Лут коомунун күнөөлүү адамдарын ушундай оор азап менен жок кылды. Шаар толугу менен кыйратылып, анын тургундарынын баары кырылды. Бул окуя Аллахтын буйруктарына каршы чыккан, адепсиздикке баткан адамдардын акыбети кандай болорун эскертет. Ошондой эле бул аят Меккелик каапырларга эскертүү катары айтылган: эгер алар да күнөөлөрүнөн кайтышпаса, аларга да ушундай азап келиши мүмкүн.

  1. Алынган пайдалар:
  • Аллах Таала адилеттүү жана кудуреттүү. Ал күнөөкөр коомдорду жазалоого жөндөмдүү.
  • Адепсиздик жана бузукулук коомдун жок болушуна алып келет. Лут коомунун тагдыры мунун ачык далили.
  • Аллахтын азабы күтүүсүз жана катуу болушу мүмкүн. Ошондуктан адам баласы ар дайым тообо кылып, жакшылык жолунда болушу керек.
  • Пайгамбарларды жалганга чыгаргандар жана аларга каршы чыккандар акыретте да, дүйнөдө да жазасын тартышат.
  • Бул окуя ыймандуу адамдар үчүн эскертүү жана сабак. Аллах ыймандууларды коргойт, ал эми каапырлардын акыбети өкүнүчтүү.
  • Ислам дини тазалыкка, адептүүлүккө жана Аллахтын буйруктарын аткарууга чакырат. Бул аят аркылуу биз Аллахтын азабынан коркуп, жакшылыкка умтулуубуз керек экенин түшүнөбүз.


📜 Аят 80-84 — Худ сүрөсү

80قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ
(Анда Лут мындай) деди: “(Эх,) силерге кубатым жеткенде же болбосо, жөлөнөөр бекем тирегим (жоокерлерим) болгондо кана, атаганат!”
81قَالُوا يَا لُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوا إِلَيْكَ ۖ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا امْرَأَتَكَ ۖ إِنَّهُ مُصِيبُهَا مَا أَصَابَهُمْ ۚ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ ۚ أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ
(Ошондо жигит кейпиндеги периштелер) айтты: “О, Лут! Биз Раббиңдин элчилери болобуз. Алар сага катыла албайт. Сен түндүн (таңга жакын) бир бөлүгүндө үй-бүлөңдү (айылдан) чыгарып кет. Эч кимиңер артына карабасын! Бир гана аялыңды (куткарууга аракет кылба). Чынында, аларга (каапырларга) жетүүчү азап ага да жетет.? Алардын (өлтүрүлүү) убадалары таңга маал. Таң мезгили жакын эмеспи!”
82فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ مَّنضُودٍ
Анан, Биздин (азап жөнүндөгү) буйругубуз келгенде, (айылдын) астын үстүнө төңкөрүп, асмандан токтоосуз чопо-таш жаадырдык
83مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ ۖ وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدٍ
Ал таштар Раббиңдин алдында (азап белгилери менен) белгиленген. Мындай азаптар (ар кайсыл замандагы Лут коому сыяктуу) заалымдардан алыс эмес
84۞ وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا ۚ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ وَلَا تَنقُصُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ ۚ إِنِّي أَرَاكُم بِخَيْرٍ وَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ مُّحِيطٍ
Мадян коомуна! өз бурадарлары Шуайбды (пайгамбар кылып) жибердик. Ал айтты: “Оо, коомум! Аллаһка (эч нерсени шерик кошпой) ибадат кылгыла! Силер үчүн Андан башка сыйынууга татыктуу кудай жок! Өлчөгөндө жана тартканда кемитпегиле! Мен силерде жакшылыкты (бай-бардар турмушту) көрүп турамын. Силердин үстүңөргө ороп алуучу күндүн азабы түшүүсүнөн коркомун
ХудКуран тизмеси
123Аят
MeccanRevelation
82Аят

Котормо — Худ 82

Худ сүрөсү Аят 82 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Анан, Биздин (азап жөнүндөгү) буйругубуз келгенде, (айылдын) астын үстүнө төңкөрүп,…

Сүрөсү Аят 82/123 — Худ сүрөсү هود (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Худ сүрөсү Укта, Худ сүрөсү Котормо, Худ сүрөсү mp3, Худ сүрөсү pdf. Аят 80–84. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers