Худ сүрөсү Аят 83 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал таштар Раббиңдин алдында (азап белгилери менен) белгиленген. Мындай азаптар…

Худ · 83/123

Котормо Транслитерация — Худ сүрөсү

مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ ۖ وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدٍ ۝٨٣

🔤 Transliteration

Musawwamatan `inda Rabbik; wa maa hiya minaz zaalimena biba`eed

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Ал таштар Раббиңдин алдында (азап белгилери менен) белгиленген. Мындай азаптар (ар кайсыл замандагы Лут коому сыяктуу) заалымдардан алыс эмес

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Кыргызча маанилери:

مُّسَوَّمَةً — белгиленген, өзгөчө белгиси бар.
عِندَ رَبِّكَ — Раббиңдин алдында, Анын казынасында.
الظَّالِمِينَ — залымдар, күнөөкөрлөр, адилетсиздик кылгандар.

Түшүндүрмө:

Бул аятта Аллах таала Лут пайгамбардын (алайхи ас-салам) коомуна жиберилген азап тууралуу айтып жатат. Аларга асмандан топурактан жасалган таштар жаадырылды. Бул таштар кадимки таштардан айырмаланып, Аллахтын алдында өзгөчө белги менен белгиленген эле. Ар бир таш кимге тийиши керек экенин Аллах так билген. Ал эми аяттын аягында «Бул таштар залымдардан алыс эмес» деп эскертилет. Башкача айтканда, Мекке каапырлары да, жалпы эле күнөөгө баткан адамдар да ушундай азапка кабылуудан алыс эмес. Эгер алар күнөөлөрүнөн кайтышпаса, Аллахтын азабы аларга да жакын. Бул аят Аллахтын адилеттигин жана кудуретин көрсөтүп, адамдарды ой жүгүртүүгө чакырат.

Пайдалуу насааттар:

Аллах залымдарды эч качан жазасыз калтырбайт, адилеттиги сөзсүз орнойт.
Ар бир күнөөнүн артында азап болушу мүмкүн, ошондуктан адам өзүн ой жүгүртүп, тообо кылышы керек.
Аллахтын азабы белгилүү бир адамдарга гана эмес, бардык залымдарга жакын экенин унутпайлы.
Ыймандуу болуу, Аллахтын буйруктарын аткаруу жана тыйгандарынан тыйылуу — азаптан кутулуунун жолу.
Бул аят бизди Аллахтын кудуретинен коркуп, жакшылыкка умтулууга чакырат.

📜 Аят 81-85 — Худ сүрөсү

81قَالُوا يَا لُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوا إِلَيْكَ ۖ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا امْرَأَتَكَ ۖ إِنَّهُ مُصِيبُهَا مَا أَصَابَهُمْ ۚ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ ۚ أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ

(Ошондо жигит кейпиндеги периштелер) айтты: “О, Лут! Биз Раббиңдин элчилери болобуз. Алар сага катыла албайт. Сен түндүн (таңга жакын) бир бөлүгүндө үй-бүлөңдү (айылдан) чыгарып кет. Эч кимиңер артына карабасын! Бир гана аялыңды (куткарууга аракет кылба). Чынында, аларга (каапырларга) жетүүчү азап ага да жетет.? Алардын (өлтүрүлүү) убадалары таңга маал. Таң мезгили жакын эмеспи!”

82فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ مَّنضُودٍ

Анан, Биздин (азап жөнүндөгү) буйругубуз келгенде, (айылдын) астын үстүнө төңкөрүп, асмандан токтоосуз чопо-таш жаадырдык

83مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ ۖ وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدٍ

84۞ وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا ۚ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ وَلَا تَنقُصُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ ۚ إِنِّي أَرَاكُم بِخَيْرٍ وَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ مُّحِيطٍ

Мадян коомуна! өз бурадарлары Шуайбды (пайгамбар кылып) жибердик. Ал айтты: “Оо, коомум! Аллаһка (эч нерсени шерик кошпой) ибадат кылгыла! Силер үчүн Андан башка сыйынууга татыктуу кудай жок! Өлчөгөндө жана тартканда кемитпегиле! Мен силерде жакшылыкты (бай-бардар турмушту) көрүп турамын. Силердин үстүңөргө ороп алуучу күндүн азабы түшүүсүнөн коркомун

85وَيَا قَوْمِ أَوْفُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ بِالْقِسْطِ ۖ وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

О, менин коомум! Өлчөөнү, таразаны адилеттик менен толук тарткыла! Адамдардын нерселерин кымтып калбагыла” жана жер бетинде (токтоосуз) бузукулук кылып жүрбөгүлө

← Аят 82 📖 Худ Аят 84 →

ХудКуран тизмеси

123Аят

MeccanRevelation

83Аят

Котормо — Худ 83

Худ сүрөсү Аят 83 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал таштар Раббиңдин алдында (азап белгилери менен) белгиленген. Мындай азаптар…

Сүрөсү Аят 83/123 — Худ сүрөсү هود (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Худ сүрөсү Укта, Худ сүрөсү Котормо, Худ сүрөсү mp3, Худ сүрөсү pdf. Аят 81–85. Кыргызча: Русский.