Sura Hud — Aya 82

Maana ya maneno:

• Sijjil: Mawe magumu yaliyotengenezwa kwa udongo uliooka na kuwa mgumu.
• Mandud: Mawe yaliyofuatana kwa mfuatano, yakirukiana kwa mpangilio.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu anaeleza kuhusu adhabu iliyowapata kaumu ya Lutwi (alayhi salam) baada ya kuwasili kwa malaika na kuthibitika dhambi zao. Alipokuja amri yetu ya kuwaangamiza, tuliigeuza mji wao juu chini: tukainua sehemu yake ya juu na kuipindua chini, hivyo walio ndani wakaangamia. Kisha tukawanyeshea mvua ya mawe ya udongo uliooka na kuwa mgumu, yaliyofuatana kwa mfuatano. Mawe haya yalikuwa yamewekwa alama kwa ajili ya kila mtu kwa jina lake, kama ilivyoelezwa katika aya nyingine. Adhabu hii ilijumuisha wale waliokuwa ndani ya mji (waliopinduliwa) na wale waliokuwa nje (walionyeshwa mawe). Hivyo, hakuna hata mmoja aliyenusurika miongoni mwao.

Faida za Aya:

1. Uweza wa Mwenyezi Mungu: Aya hii inathibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu usio na mipaka; anayainua na kushusha, anayeangamiza na kuokoa, na hakuna anayeweza kuzuia adhabu yake.
2. Adhabu ya Mwenyezi Mungu ni ya haki: Adhabu hii ilikuja baada ya onyo la muda mrefu na subira kwa kaumu ya Lutwi, lakini walipoendelea kufanya maovu, adhabu ikawafikia kwa haki.
3. Tahadhari kwa wale wanaofanya maovu: Aya inatoa onyo kwa kila mwenye kufanya maovu na kukaidi mawaidha ya Mitume, kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu inaweza kuwafikia ghafla.
4. Uthabiti wa Waumini: Inawapa faraja Waumini kwamba Mwenyezi Mungu huwasaidia waja wake wema na kuwaokoa, kama alivyomuokoa Nabii Lutwi na wanaoamini pamoja naye.
5. Kutambua hatari ya dhambi: Aya inaonyesha jinsi dhambi zinavyoweza kuleta maangamizi makubwa, siyo tu kwa mtu binafsi bali kwa jamii nzima.
6. Ukweli wa ahadi ya Mwenyezi Mungu: Kila alichoahidi Mwenyezi Mungu kinatimia; alipowaadhibu waovu, alitimiza ahadi yake kwa Mitume wake na waja wake wema.