පරිවර්තනය — Tafsir
වචනාර්ථ විවරණය:
- عَالِيَهَا سَافِلَهَا: ඔවුන්ගේ ගම්මානයේ උඩු යටිකුරු කිරීම - එනම් ගම්මානය ඔසවා පෙරළා එහි උඩ කොටස යටට පත් කිරීම.
- سِجِّيلٍ: තද වූ, ඝන වූ මැටිවලින් සාදන ලද ගල්.
- مَّنضُودٍ: පිළිවෙලට එක මත එක ගොඩගැසූ හෝ අනුපිළිවෙලින් පසුපසින් පැමිණෙන.
අර්ථ විවරණය:
ලූත් නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ගේ ගෝත්රිකයන් අතිශය දුෂ්ටකම් කරමින් සිටි අය විය. ඔවුන් ලිංගික අසභ්රමණය වැනි පිළිකුල් සහගත ක්රියාවන්හි නිරත වී සිටි අතර, ලූත් නබි තුමාණන්ගේ අවවාද නොසලකා හැරියෝය. අවසානයේදී අල්ලාහ්ගේ දඬුවම් කිරීමේ නියෝගය පැමිණි විට, අල්ලාහ් ඔවුන්ගේ ගම්මානයේ උඩ කොටස යටට පෙරළා ගම්මානය සම්පූර්ණයෙන්ම උඩු යටිකුරු කළේය. එමෙන්ම ඔවුන් මත තද වූ මැටිවලින් සාදන ලද ගල් වරුෂාවක් ද අල්ලාහ් වර්ෂා කළේය. එම ගල් පිළිවෙලට, අනුපිළිවෙලින් එක දිගට පැමිණෙන ඒවා විය. මෙම දඬුවම ඔවුන්ගේ අතිශය දුෂ්ටකම් නිසා ඔවුන්ට ලැබුණු ප්රතිඵලයකි. මෙම සිදුවීම තුළින් අල්ලාහ්ගේ බලය හා ඔහුගේ නියෝගය ක්රියාත්මක වන ආකාරය පැහැදිලිව පෙනේ. එමෙන්ම මෙය අල්ලාහ්ට අකීකරු වන සියලු දෙනාටම අනතුරු ඇඟවීමක් වේ.
උපදේශාත්මක පාඩම්:
- අල්ලාහ්ගේ දඬුවම පැමිණි විට කිසිවෙකුටත් එය වළක්වා ගත නොහැක. එබැවින් අප සැමවිටම අල්ලාහ්ට කීකරු වී ඔහුගේ අවවාදවලට සවන් දිය යුතුය.
- පාපයන් හා දුෂ්ටකම්වල ප්රතිඵලය ලෝකයේදීම විනාශය විය හැකිය. එබැවින් පාපයන්ගෙන් ඈත් වී යහපත් ජීවිතයක් ගත කිරීම අත්යවශ්ය වේ.
- අල්ලාහ්ගේ දඬුවම ඉතා බලවත් හා භයානකය. එය කිසිවෙකුගේ බලයෙන්වත් වළක්වා ගත නොහැක. එබැවින් අප අල්ලාහ්ගේ දයාව අපේක්ෂා කරමින් ඔහුගේ මාර්ගයේ ගමන් කළ යුතුය.
- මෙම සිදුවීම තුළින් අල්ලාහ්ගේ යුක්තිය පැහැදිලිව පෙනේ. ඔහු කිසිවෙකුට අයුක්තියක් නොකරයි. සෑම කෙනෙකුටම ඔවුන්ගේ ක්රියාවන්ට අනුව ප්රතිඵල ලැබේ.
- අල්ලාහ්ගේ රසූල්වරුන් පැමිණි විට ඔවුන්ට සවන් දීම හා අවනත වීම ඉතා වැදගත් වේ. එසේ නොකළ විට සිදු වන විනාශය මෙම සිදුවීමෙන් පැහැදිලි වේ.
📜 ආයාත් 80-84 — සූරා හූද්
පරිවර්තනය — හූද් 82
සූරා හූද් ආයාත් 82 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : අපගේ නියෝගය පැමිණි කල්හි අපි එය (ගම්මානය) උඩු යටිකුරු කළෙමු.…සූරා ආයාත් 82/123 — සූරා හූද් هود (Meccan). කියවන්න අසන්න පරිවර්තනය (සිංහල). අසන්න: සූරා හූද් අසන්න, සූරා හූද් පරිවර්තනය, සූරා හූද් mp3, සූරා හූද් pdf. ආයාත් 80–84. සිංහලෙන්: தமிழ்.
ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනය
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








