سورت هود — آیت 93

د معنا لرتو (معاني کلمې):

• مکانتکم: ستاسو پر ځای، پر خپل حال، پر خپل قوت او طاقت باندې.
• یخزیه: هغه به رسوا کړي، ذلیله به یې کړي.
• ارتقبوا: انتظار وکړئ، په تماس اوسئ.
• رقیب: څارونکی، منتظر.

تفسیر:

اې زما قومه! تاسو خپل کار ته دوام ورکړئ، په خپل حال، په خپل قوت او په خپلې طریقتۍ باندې چې تاسو یې غوره کړې ده، هر څه چې کولای شئ وکړئ. زه هم په خپله طریقه او په خپل قوت باندې کار کوم چې الله تعالی ما ته راکړی دی، یعنې د توحید او د الله د عبادت بلنه. ډېر ژر به تاسو پوه شئ چې پر چا باندې هغه عذاب راځي چې هغه به رسوا کړي او ذلیله به یې کړي، او څوک چې په خپلو خبرو کې دروغجن دی، ایا زه یم که تاسو یاست؟ نو تاسو انتظار وکړئ چې څه به پیښیږي، زه هم له تاسو سره انتظار کوم او څارم چې ستاسو په سر به څه راځي. دا د دوی لپاره یو سخت ګواښ او وېرول وو.

ګټې (فواید):

• دا چې د حق د دعوت کوونکی باید په خپله دعوت کې کلک او ثابت قدم وي، او له دښمنانو څخه ونه وېرېږي، بلکې په زړورتیا سره خپل کار ته دوام ورکړي.
• دا چې د باطل خاوندان به بالاخره رسوا او ذلیله شي، او د حق خاوندان به بریالي وي، نو په پایله کې د حق غاړه پورته وي.
• دا چې د دښمنانو د ګواښونو په وړاندې باید انتظار او صبر وشي، او پوه شو چې الله تعالی له خپلو بندګانو څخه خبر دی او د هر چا سره به انصاف وکړي.
• دا چې د حق په لاره کې باید له هر ډول ستونزو او خنډونو سره مقابله وشي، او پر الله تعالی باندې توکل او باور وساتل شي، ځکه چې بریا یوازې د الله له لوري ده.